Background

Tysk skanse X, Dybbøl Banke

Stille jordvolde på Dybbøl Banke, hvor en tysk skanse fortæller om tiden efter 1864 og fæstningsringen, der engang omklamrede Sønderborg.

4.7

Tysk skanse X er en af de preussiske jordbefæstninger anlagt efter krigen i 1864 på Dybbøl Banke ved Sønderborg. Her står du midt i et historisk landskab, hvor danske og preussiske styrker tørnede sammen om Slesvigs fremtid. I dag er skansen en græsklædt vold med tydelige jordformationer, udsigt mod Als og Sønderborg og et stille, eftertænksomt rum, der supplerer de mere dramatiske fortællinger i det nærliggende historiecenter og ved Dybbøl Mølle.

A brief summary to Tysk skanse X

  • Dybbøl Banke, Sønderborg, 6400, DK
  • Duration: 0.5 to 1.5 hours
  • Free
  • Environment icon Outdoor
  • Mobile reception: 4 out of 5

Local tips

  • Tag et kort eller oversigtskort over Dybbøl Banke med, så du kan se, hvordan Tysk skanse X indgår i hele kæden af skanser og andre anlæg.
  • Brug solidt fodtøj; underlaget omkring skansen er græsset og kan være ujævnt eller vådt efter regn.
  • Kombinér besøget med Dybbøl Mølle og Historiecentret for at få både overblik, udstillinger og selve slagmarkslansdkabet med.
  • Besøg i klart vejr for den bedste udsigt mod Sønderborg og Als, som understreger skansens strategiske placering.
widget icon

Getting There

  • Bybus fra Sønderborg centrum

    Fra Sønderborg centrum kan du tage en lokalbus mod Dybbøl-området; turen tager typisk 10–20 minutter afhængigt af rute og stoppesteder. En enkeltbillet i bybuszonen koster som regel i omegnen af 20–30 DKK kontant eller via rejsekort. Busserne kører med begrænset frekvens aften og weekend, så tjek afgangstider i forvejen, og vær opmærksom på, at nærmeste stoppested ligger et kort stykke gang fra skanseområdet over let kuperet terræn.

  • Cykel fra Sønderborg by

    Dybbøl Banke ligger i rimelig cykelafstand fra Sønderborg midtby; de fleste bruger omkring 20–30 minutter hver vej, afhængigt af tempo og valgt rute. Undervejs er der moderate bakker, særligt op mod selve banken. Du cykler primært på mindre veje og cykelstier, men enkelte strækninger kan have biltrafik. Der er ingen egentlig cykelparkering ved Tysk skanse X, så medbring eventuelt en lille lås til at stille cyklen diskret i nærheden uden at belaste jordvoldene.

  • Bil fra det omkringliggende Sønderjylland

    Kommer du i bil fra andre dele af Sønderjylland, er køretiden til Dybbøl Banke typisk 20–40 minutter fra byer som Aabenraa eller Haderslev, afhængigt af trafik og rutevalg. Der findes offentlige parkeringspladser ved Dybbøl Banke-området, ofte gratis eller med begrænset tidsbegrænsning. Herfra må du gå det sidste stykke via stier gennem det kuperede slagmarksterræn. I højsæson og på helligdage kan pladserne være godt fyldte midt på dagen.

Tysk skanse X location weather suitability

  • Weather icon Clear Skies
  • Weather icon Mild Temperatures
  • Weather icon Cold Weather
  • Weather icon Hot Weather
  • Weather icon Any Weather

Unlock the Best of Tysk skanse X

Buy tickets

    No tickets available

Book tours with entry

    No tours available

Book tours without entry

    No tours available

Discover more about Tysk skanse X

Et tyst hjørne af slagmarken ved Dybbøl

Tysk skanse X ligger på Dybbøl Banke, et bølget højdeplateau vest for Sønderborg, hvor kampene i 1864 ændrede Danmarks grænser for generationer. De rolige, grønne volde giver kun få spor af den voldsomhed, der engang prægede højdedraget. Her er ingen kanoner eller rekonstruktioner, men et stykke ægte terræn, formet af ingeniørtropper og militær logik, senere overtaget af græs, vind og fred. Fra skansen fornemmer du tydeligt, hvorfor Dybbøl var så vigtig. Højden gav kontrol over Als Sund og indsejlingen til Sønderborg, og enhver, der stod her, kunne følge troppebevægelser på begge sider af vandet. I dag er udsynet mere civiliseret: hustage i Sønderborg, den blanke vandspejl og de åbne marker på Sundeved-siden.

Fra dansk stilling til preussisk fæstningsring

Under krigen i 1864 lå de danske skanser som en bue hen over Dybbøl Banke, fra Vemmingbund i syd til Als Sund i nord. Efter nederlaget fjernede Preussen de ødelagte danske anlæg og opførte i årene 1865–1871 en ny, sammenhængende linje af tyske skanser omkring Sønderborg og Dybbøl. Tysk skanse X er en af disse senere jordbefæstninger, anlagt for at sikre det nye grænseland militært. De tyske skanser blev dimensioneret til moderne artilleri og infanteri, men kom aldrig i egentlig kamp. De var en del af et større anlæg, hvor Sønderborg og Dybbøl blev tænkt som et fæstningsområde, der skulle kontrollere både søvejen og landforbindelserne. Da den politiske situation ændrede sig, mistede befæstningerne gradvist deres strategiske betydning og blev til militærhistoriske levn i landskabet.

Formen i jorden fortæller historien

Set ovenfra fremstår Tysk skanse X som en lav, polygonal jordvold med fordybninger og kanter, der stadig markerer skydelinjer og dækningsrum. Ind imod midten er terrænet let sænket, hvor mandskab og materiel kunne opholde sig nogenlunde beskyttet. På ydersiden falder skråningerne svagt, men nok til at skabe en tydelig front mod det åbne terræn. Der er ingen bygninger eller større rekonstruktioner her, kun græs, krat og de stærke linjer i jorden. Netop enkelheden gør det lettere at aflæse anlæggets struktur. Med lidt fantasi kan du lægge kanonstillinger ind langs voldtoppen, forestille dig soldater i skyttegrave og lytte efter lyden af kommandoer og klaprende støvler over feltplanker.

Landskab, udsigt og eftertanke

Dybbøl Banke er i dag et åbent kultur- og naturområde, hvor stier snor sig mellem historiske punkter. Ved Tysk skanse X er stemningen mere tilbagetrukket end ved de mere kendte monumenter og museer. Vind over bakkerne, lærker over markerne og udsigten mod Als skaber en blanding af ro og eftertanke, som klæder stedets historie. Det let kuperede terræn gør det oplagt at kombinere skansen med en kort gåtur langs voldlinjen. Undervejs oplever du, hvordan de enkelte anlæg hænger sammen og danner en kæde af forsvarspunkter. Det er en god påmindelse om, at befæstninger sjældent skal forstås enkeltvis, men som brikker i et større strategisk puslespil.

Genforening og nationalt symbolsk landskab

Efter Genforeningen i 1920 blev området omkring Dybbøl gjort til et nationalt minde- og kulturlandskab, hvor både danske og tyske spor er bevaret. Nogle tidligere tyske skanser fik nye navne og roller, og hele højdedraget blev et sted, hvor fortællingen om tab, genvunden tilknytning og fælles historie kunne udspille sig i det fri. Tysk skanse X er et konkret vidnesbyrd om, at grænseregionen har været formet af både danske og tyske hænder. Her kan du reflektere over skiftende militærdoktriner, grænsernes foranderlighed og hvordan jordvolde, der engang var skarpe militære instrumenter, i dag er bløde linjer i et fredeligt landskab. Det er netop denne dobbelthed, der gør et tilsyneladende enkelt jordværk værd at opsøge.

Busiest months of the year

Busiest hours of the day

Popular Experiences near Tysk skanse X

Popular Hotels near Tysk skanse X

Select Currency