Tysk skanse X, Dybbøl Banke
Stille jordvolde på Dybbøl Banke, hvor en tysk skanse fortæller om tiden efter 1864 og fæstningsringen, der engang omklamrede Sønderborg.
Tysk skanse X er en af de preussiske jordbefæstninger anlagt efter krigen i 1864 på Dybbøl Banke ved Sønderborg. Her står du midt i et historisk landskab, hvor danske og preussiske styrker tørnede sammen om Slesvigs fremtid. I dag er skansen en græsklædt vold med tydelige jordformationer, udsigt mod Als og Sønderborg og et stille, eftertænksomt rum, der supplerer de mere dramatiske fortællinger i det nærliggende historiecenter og ved Dybbøl Mølle.
A brief summary to Tysk skanse X
- Dybbøl Banke, Sønderborg, 6400, DK
- Duration: 0.5 to 1.5 hours
- Free
-
Outdoor
- Mobile reception: 4 out of 5
Local tips
- Tag et kort eller oversigtskort over Dybbøl Banke med, så du kan se, hvordan Tysk skanse X indgår i hele kæden af skanser og andre anlæg.
- Brug solidt fodtøj; underlaget omkring skansen er græsset og kan være ujævnt eller vådt efter regn.
- Kombinér besøget med Dybbøl Mølle og Historiecentret for at få både overblik, udstillinger og selve slagmarkslansdkabet med.
- Besøg i klart vejr for den bedste udsigt mod Sønderborg og Als, som understreger skansens strategiske placering.
For the on-the-go comforts that matter to you
- Trash Bins
- Information Boards
- Seating Areas
Getting There
-
Bybus fra Sønderborg centrum
Fra Sønderborg centrum kan du tage en lokalbus mod Dybbøl-området; turen tager typisk 10–20 minutter afhængigt af rute og stoppesteder. En enkeltbillet i bybuszonen koster som regel i omegnen af 20–30 DKK kontant eller via rejsekort. Busserne kører med begrænset frekvens aften og weekend, så tjek afgangstider i forvejen, og vær opmærksom på, at nærmeste stoppested ligger et kort stykke gang fra skanseområdet over let kuperet terræn.
-
Cykel fra Sønderborg by
Dybbøl Banke ligger i rimelig cykelafstand fra Sønderborg midtby; de fleste bruger omkring 20–30 minutter hver vej, afhængigt af tempo og valgt rute. Undervejs er der moderate bakker, særligt op mod selve banken. Du cykler primært på mindre veje og cykelstier, men enkelte strækninger kan have biltrafik. Der er ingen egentlig cykelparkering ved Tysk skanse X, så medbring eventuelt en lille lås til at stille cyklen diskret i nærheden uden at belaste jordvoldene.
-
Bil fra det omkringliggende Sønderjylland
Kommer du i bil fra andre dele af Sønderjylland, er køretiden til Dybbøl Banke typisk 20–40 minutter fra byer som Aabenraa eller Haderslev, afhængigt af trafik og rutevalg. Der findes offentlige parkeringspladser ved Dybbøl Banke-området, ofte gratis eller med begrænset tidsbegrænsning. Herfra må du gå det sidste stykke via stier gennem det kuperede slagmarksterræn. I højsæson og på helligdage kan pladserne være godt fyldte midt på dagen.
Tysk skanse X location weather suitability
-
Clear Skies
-
Mild Temperatures
-
Cold Weather
-
Hot Weather
-
Any Weather
Discover more about Tysk skanse X
Et tyst hjørne af slagmarken ved Dybbøl
Tysk skanse X ligger på Dybbøl Banke, et bølget højdeplateau vest for Sønderborg, hvor kampene i 1864 ændrede Danmarks grænser for generationer. De rolige, grønne volde giver kun få spor af den voldsomhed, der engang prægede højdedraget. Her er ingen kanoner eller rekonstruktioner, men et stykke ægte terræn, formet af ingeniørtropper og militær logik, senere overtaget af græs, vind og fred. Fra skansen fornemmer du tydeligt, hvorfor Dybbøl var så vigtig. Højden gav kontrol over Als Sund og indsejlingen til Sønderborg, og enhver, der stod her, kunne følge troppebevægelser på begge sider af vandet. I dag er udsynet mere civiliseret: hustage i Sønderborg, den blanke vandspejl og de åbne marker på Sundeved-siden.Fra dansk stilling til preussisk fæstningsring
Under krigen i 1864 lå de danske skanser som en bue hen over Dybbøl Banke, fra Vemmingbund i syd til Als Sund i nord. Efter nederlaget fjernede Preussen de ødelagte danske anlæg og opførte i årene 1865–1871 en ny, sammenhængende linje af tyske skanser omkring Sønderborg og Dybbøl. Tysk skanse X er en af disse senere jordbefæstninger, anlagt for at sikre det nye grænseland militært. De tyske skanser blev dimensioneret til moderne artilleri og infanteri, men kom aldrig i egentlig kamp. De var en del af et større anlæg, hvor Sønderborg og Dybbøl blev tænkt som et fæstningsområde, der skulle kontrollere både søvejen og landforbindelserne. Da den politiske situation ændrede sig, mistede befæstningerne gradvist deres strategiske betydning og blev til militærhistoriske levn i landskabet.Formen i jorden fortæller historien
Set ovenfra fremstår Tysk skanse X som en lav, polygonal jordvold med fordybninger og kanter, der stadig markerer skydelinjer og dækningsrum. Ind imod midten er terrænet let sænket, hvor mandskab og materiel kunne opholde sig nogenlunde beskyttet. På ydersiden falder skråningerne svagt, men nok til at skabe en tydelig front mod det åbne terræn. Der er ingen bygninger eller større rekonstruktioner her, kun græs, krat og de stærke linjer i jorden. Netop enkelheden gør det lettere at aflæse anlæggets struktur. Med lidt fantasi kan du lægge kanonstillinger ind langs voldtoppen, forestille dig soldater i skyttegrave og lytte efter lyden af kommandoer og klaprende støvler over feltplanker.Landskab, udsigt og eftertanke
Dybbøl Banke er i dag et åbent kultur- og naturområde, hvor stier snor sig mellem historiske punkter. Ved Tysk skanse X er stemningen mere tilbagetrukket end ved de mere kendte monumenter og museer. Vind over bakkerne, lærker over markerne og udsigten mod Als skaber en blanding af ro og eftertanke, som klæder stedets historie. Det let kuperede terræn gør det oplagt at kombinere skansen med en kort gåtur langs voldlinjen. Undervejs oplever du, hvordan de enkelte anlæg hænger sammen og danner en kæde af forsvarspunkter. Det er en god påmindelse om, at befæstninger sjældent skal forstås enkeltvis, men som brikker i et større strategisk puslespil.Genforening og nationalt symbolsk landskab
Efter Genforeningen i 1920 blev området omkring Dybbøl gjort til et nationalt minde- og kulturlandskab, hvor både danske og tyske spor er bevaret. Nogle tidligere tyske skanser fik nye navne og roller, og hele højdedraget blev et sted, hvor fortællingen om tab, genvunden tilknytning og fælles historie kunne udspille sig i det fri. Tysk skanse X er et konkret vidnesbyrd om, at grænseregionen har været formet af både danske og tyske hænder. Her kan du reflektere over skiftende militærdoktriner, grænsernes foranderlighed og hvordan jordvolde, der engang var skarpe militære instrumenter, i dag er bløde linjer i et fredeligt landskab. Det er netop denne dobbelthed, der gør et tilsyneladende enkelt jordværk værd at opsøge.Iconic landmarks you can’t miss
Tysk skanse X
0.0 km
Stille jordvolde på Dybbøl Banke, hvor en tysk skanse fortæller om tiden efter 1864 og fæstningsringen, der engang omklamrede Sønderborg.
King's Redoubt
0.1 km
A preserved 1864 military fortress symbolizing Danish resilience and regional heritage.
Mindesten for Røde Kors
0.2 km
A quiet memorial to the world's first Red Cross observers amid Denmark's most historic battlefield.
Genforeningsmærke på Dybbøl Skanse II
0.8 km
Memorial marker honoring Danish reunification and the 1864 battle's fallen defenders on a historic fortification site.
Iskonditoriet
2.3 km
Byparkens Legeplads in Roskilde fuses creative play equipment and green park scenery for a free, family-friendly experience in the heart of the historic Danish city.
Windmill
2.4 km
Denmark's iconic windmill and national symbol of resilience, rebuilt after war and transformed into a living museum of history.
Papirgalleriet v/Gitte Kristjansen
2.5 km
A vibrant family-friendly playground in central Roskilde, Byparkens Legeplads offers open-air fun, creativity, and relaxation in the heart of the city’s beloved Byparken.
Memory stone
2.5 km
A modest monument on Sønderborg’s town-hall square, the Memory Stone offers a quiet pause for reflection amid the everyday bustle of this historic border town.
Mindesten for korporal Hammerström og konstabel Frederiksen
2.9 km
A modest stone on Sønderborg’s former shooting range honouring two fallen wartime servicemen, inviting a brief but powerful pause for remembrance and reflection.
Sønderborg Kommunale Kommandocentral
2.9 km
Hidden beneath Kongevej lies Sønderborg’s former Cold War nerve center, an underground command bunker built to keep the city running in times of crisis.
Gedenkstein für hingerichtete Widerstandskämpfer
3.7 km
Discreet harborfront memorial in Sønderborg honoring eleven young German sailors executed for mutiny in 1945, inviting quiet reflection on conscience and war.
Befrielsessten i Vester Sottrup
5.2 km
A quiet stone marking Denmark's liberation and Vester Sottrup's wartime legacy.
Foundation country Schäferhaus
28.5 km
Explore the serene beauty of Foundation country Schaeferhaus, a nature preserve in Flensburg, perfect for relaxation, education, and wildlife observation.
Bregninge Kirke
35.8 km
Medieval island church on a gentle Ærø hillside, where whitewashed stone, quiet fields and seafaring stories meet in a calm, contemplative setting.
Forladt skorsten
36.6 km
A haunting brick ruin marking Ærø's vanished industrial era, standing silent on the island's edge.
Unmissable attractions to see
Fællesgravene på Toppen af Dybbøl Banke
0.1 km
A modest field of shared graves crowns Dybbøl Banke, where simple stones, open sky and rolling hills commemorate the fallen of Denmark’s fateful 1864 battlefield.
Historiecenter Dybbøl Banke
0.3 km
Step onto the ridge where Denmark’s fate was decided in 1864, with immersive battle films, reconstructed trenches and a living soldiers’ camp on historic Dybbøl Banke.
Dybbøl Mill
0.5 km
Historic Dybbøl Mill: a powerful symbol atop Sønderborg’s battlefield landscape, blending dramatic heritage, immersive exhibitions, and unforgettable views over southern Denmark.
Dybbølstenen
0.7 km
A solitary Ice Age boulder resting in the fields near Dybbøl Banke, Dybbølstenen quietly links deep geological time with South Jutland’s historic landscape.
Mindesten for Løjtnant Rothenborg Muus
0.8 km
Mølleparken in Sønderborg offers green open spaces, shaded paths, and playgrounds—the perfect urban escape for families, picnickers, and those seeking serenity.
Memorial Stone for du Plat, Schau and Rosen
1.1 km
A modest stone on a Sønderborg side street commemorating three resistance fighters, offering a brief but powerful pause for reflection on Denmark’s wartime past.
Mindesten for løjtnant A.P.Dorscheus
1.2 km
A modest roadside memorial stone in Sønderborg, honouring a fallen 19th‑century officer and quietly anchoring the turbulent history of the Schleswig wars in the everyday landscape.
Dybbøl Strand
1.9 km
A peaceful Danish strand where sandy shores meet centuries of history and heritage.
Sønderborg Castle
2.2 km
Centuries of royal drama, borderland wars and Southern Jutland stories unfold inside this waterfront fortress‑turned‑museum on the Alssund.
Genforeningssten i Sønderborg
2.3 km
A monumental tribute to Denmark's 1920 reunification, nestled near historic Sønderborg Castle.
Vægmalerierne på Nørre Havnegade
2.3 km
Colorful gable murals on Sønderborg’s harborfront, where evolving large-scale artworks turn an everyday building into a vivid portrait of local life and heritage.
Visselulles Have
2.3 km
Small in size but rich in stories, Visselulles Have is a tranquil memorial garden that honours Sønderborg’s legendary female dockworker in her old neighbourhood.
Historiske Vandringer – På sporet af 1. verdenskrig
2.3 km
A quiet harbour walk in Sønderborg that traces the invisible footprints of World War I through barracks, memorials and everyday streets in a former borderland town.
Hønekilden
2.3 km
A tiny harbor-side spring where pure water, royal engineering and whispering legends blur into a tranquil urban nook of art and history.
Sønderborg Beach
2.3 km
Pristine Danish beach with family-friendly waters, stunning sunsets, and a diving pier—perfect for seaside relaxation and photography.
Essential places to dine
Byens Pizza & Grill Dybbøl - Sønderborg
1.4 km
Experience the best pizza, barbecue, and burgers in Sønderborg at Byens Pizza & Grill Dybbøl – where flavor meets comfort!
Restaurant Sundhalle V/Eva Iversen
2.0 km
Relaxed harborfront restaurant in Sønderborg serving hearty Danish comfort food and pub classics in a cozy, down-to-earth bar atmosphere by the water.
Restaurant Alsik
2.2 km
Contemporary waterfront restaurant in the Alsik Hotel, blending South Jutland ingredients with classic European flavours in a stylish, relaxed setting.
Syttende
2.2 km
Michelin-starred sky dining on the 17th floor of Alsik, where New Nordic cuisine meets sweeping waterfront views over Sønderborg and Alssund.
Grey Ghost ApS
2.3 km
Candlelit Danish brasserie in Sønderborg’s old town, blending hygge, seasonal cooking and carefully chosen wines in a warm, intimate setting.
Karikatur Restaurant og Bar i Sønderborg
2.3 km
Modern Nordic plates and inventive cocktails come together in a clean-lined, harbor-close restaurant that anchors Sønderborg’s contemporary dining scene.
Promenaden - Is med udsigt
2.3 km
Casual harbourfront ice cream and hot dogs with wide-open views towards Sønderborg Castle, outdoor seating only and a playful, family-friendly seaside atmosphere.
Bistro Grand Mère
2.3 km
Harborfront French bistro in Sønderborg, blending classic Gallic comfort dishes, thoughtful wines and a cozy green-paneled setting with views of the lively marina.
Torve-Hallen
2.3 km
Eclectic waterfront restaurant in Sønderborg pairing Italian-inspired comfort food, creative interiors and harbour views from morning coffee to late-night dinners.
Restaurant Colosseum
2.3 km
Harbourfront Danish comfort food in a cosy, family-friendly setting with views over Sønderborg’s waterfront and a welcoming slice of Southern Jutland hygge.
Biehl
2.4 km
Honest Danish comfort food in the heart of Sønderborg's main street.
Curry Leaves
2.4 km
Authentic Indian flavors and attentive service in the heart of Sønderborg
Restaurant Da Nico
2.4 km
Authentic Italian brick-oven pizza and homemade pasta in the heart of Sønderborg.
Fox And Hounds
2.4 km
Scottish-style gastropub in central Sønderborg, pairing hearty ribs, burgers and steaks with an expansive beer and whisky selection in a warm, wood-paneled setting.
Niso Sushi ApS
2.4 km
Lively running-sushi and Vietnamese restaurant in the heart of Sønderborg, serving endless plates of sushi and Asian bites in a relaxed, central setting.
Markets, malls and hidden boutiques
Mr Klausen Herre-og Drengetøj
2.5 km
Classic Danish mens- and boyswear on Sønderborg’s Perlegade, blending everyday essentials, occasion outfits and local Ringridning traditions in one friendly shop.
Twizt Fashion
2.6 km
Compact Danish fashion and lingerie boutique on Sønderborg’s main pedestrian street, combining everyday practicality with relaxed, personal service.
Jim P.
2.6 km
Curated fashion for discerning shoppers seeking distinctive style beyond the mainstream.
Viller
2.6 km
Independent women’s fashion boutique on Sønderborg’s main pedestrian street, blending Scandinavian style, curated brands and personal, one-to-one service.
Kop & Kande
2.6 km
Welcoming Danish homeware and gift shop on Sønderborg’s main street, stocked with practical kitchen essentials, stylish tableware and thoughtful presents.
Tøjeksperten
2.6 km
Denmark's largest menswear chain brings premium brands and accessible style to central Sønderborg.
Juhl Bolighus A / S
2.6 km
A vast Danish design furniture house in Sønderborg’s historic center, blending showroom and museum to showcase timeless craftsmanship and iconic interiors.
Gundtoft Sønderborg
2.6 km
Classic women's fashion since 1957, nestled on Sønderborg's charming pedestrian street.
Noa Noa
2.6 km
A small Danish fashion boutique on Sønderborg’s main street, showcasing Noa Noa’s feminine, bohemian-inspired style in a calm, easy-to-browse setting.
Masai
2.6 km
Danish fashion boutique celebrating bold colors, unique prints, and Scandinavian design excellence.
JACK & JONES
2.6 km
Straightforward Scandinavian menswear in the heart of Borgen Shopping, ideal for denim, casual basics and smart-casual outfits under one convenient indoor roof.
Zizzi - Sønderborg
2.6 km
Modern plus-size fashion for women in the heart of Sønderborg’s Borgen Shopping centre, combining Scandinavian style, generous sizing and friendly fit-focused advice.
Borgen
2.7 km
Sønderborg's complete shopping experience: 40 stores, dining, cinema, and culture under one roof.
Normal
2.7 km
Bright, budget‑friendly beauty and everyday essentials in the heart of Borgen Shopping, perfect for quick top‑ups and casual browsing between Sønderborg sights.
ONLY
2.7 km
Scandinavian high-street style, denim-focused collections and easy everyday fashion inside Borgen Shopping in the heart of Sønderborg.
Essential bars & hidden hideouts
Caféen
1.9 km
Lively, low‑priced bar inside Sønderborg’s Alsion complex, where students and locals meet for music, dancing and late‑night drinks by the harbour.
Freia Bar & Lounge
2.2 km
Harbourfront hotel bar with Nordic myth touches, crafted drinks and hygge-rich lounge seating overlooking Sønderborg’s Alssund and skyline.
Visselulles Vinbar
2.3 km
Intimate waterfront wine bar showcasing world-class vintages and French-inspired ambiance in historic Sønderborg.
New Orleans Jazz I Sønderborg
2.3 km
Intimate, association-run jazz club in central Sønderborg, serving up New Orleans–inspired live music, close-up performances and a friendly, community atmosphere.
Nebula.dk ApS
2.4 km
Atmospheric shisha lounge and cocktail bar in Sønderborg’s historic center, offering intimate lighting, cozy seating and slow-paced evenings for adults.
Rabalder Bar - Sønderborg
2.4 km
Tiny in size but big on volume, Rabalder Bar Sønderborg packs sing‑along hits, simple drinks and late‑night energy into one compact old‑town party den.
Penny Lane Sønderborg
2.4 km
Lively late‑night bar in central Sønderborg serving cocktails, beer and loud tunes from evening warm‑up to near‑club energy on weekend nights.
Old Danish Pub
2.5 km
Classic hygge-filled pub near Sønderborg’s main square, with affordable drinks, games, sports on screen and lively karaoke evenings on two cosy floors.
SKAAL Sønderborg
2.5 km
Modern craft beer bar and kitchen on Sønderborg’s main square, pouring rotating Danish brews and serving hearty comfort food in a stylish, urban setting.
Bar' Vinbar
2.5 km
Central Sønderborg’s relaxed corner wine bar, pouring around 50 wines by the glass plus cocktails, coffee and light bites in a warm, informal atmosphere.
Heidi's Bier Bar Sønderborg
2.5 km
Loud alpine-themed beer hall and late-night party bar bringing après-ski energy, big steins and sing-along hits to Sønderborg’s central Rådhustorvet.
Den Lille Vinbar
2.6 km
Cosy fromagerie-style wine bar on Perlegade, pairing carefully selected bottles with generous cheese tapas in an intimate, continental-feeling corner of Sønderborg.
the tea house
2.6 km
South Jutland's premier bubble tea destination with customizable flavors and signature boba varieties.
Restaurant Viking - Pool and billiards Sønderborg
2.9 km
Authentic Danish neighborhood pub where locals gather for affordable drinks, billiards, and genuine community atmosphere.
Værtshus Chr. Iv
2.9 km
Classic brown beer hall on Sønderborg’s main street, serving simple drinks, local atmosphere and everyday Danish hygge from late morning into the evening.
For the vibe & atmosphere seeker
- Tranquil
- Scenic
- Unique
- Casual
For the architecture buff
- Historic
- Landmarks
- Parks & Gardens
- Heritage Neighborhoods
For the view chaser and sunset hunter
- Iconic Views
- Panoramas
For the social media creator & influencer
- Photo Spots
- Architectural Shots
- Reel-Friendly
For the eco-conscious traveler
- Low Impact
- Public-Transport Accessible
- Leave-No-Trace Critical
- Locally Managed
For the kind of experience you’re after
- Mindfulness
- Cultural Heritage
- Photowalk
- Roadtrip Stop
- Day Trip
For how adventurous you want the journey to be
- Easy Access
Location Audience
- Family Friendly
- Senior Friendly
- Teen Friendly
- Solo Friendly
- Couple Friendly
- Solo Female Friendly