Embrace Tranquility at Hotel y Mariposario Mayan Hills
Discover the serene beauty of Hotel y Mariposario Mayan Hills, where tranquility meets the rich heritage of Copan Ruinas, Honduras.
Nestled in the heart of Copan Ruinas, Hotel y Mariposario Mayan Hills offers visitors a serene escape surrounded by nature, vibrant butterflies, and rich cultural heritage. With comfortable accommodations and lush gardens, it's the perfect spot for tourists to unwind and explore the wonders of the region.
A brief summary to Hotel y Mariposario Mayan Hills
- RRQQ+G2H, Copan Ruinas, Copán, HN
- +5042651-3657
- Visit website
Local tips
- Visit the butterfly sanctuary early in the morning for the best viewing experience.
- Take advantage of the hotel's guided tours to the nearby Mayan ruins for insightful historical context.
- Sample local dishes at the hotel restaurant for an authentic taste of Honduran cuisine.
- Don't forget your camera; the gardens are a perfect backdrop for stunning photos.
Getting There
-
Walking
From the central park in Copán Ruinas, head south on Avenida 1. Continue walking for about 5 minutes until you reach the intersection with Calle 6. Turn left onto Calle 6 and walk straight for about 7 minutes. You will pass several shops and local eateries along the way. When you see the sign for the 'Mayan Hills' on your right, turn onto the dirt road that leads up to the hotel. Continue walking for about 10 minutes up the hill, and you will arrive at Hotel y Mariposario Mayan Hills on your left.
-
Tuk-tuk
You can catch a tuk-tuk from the main plaza in Copán Ruinas. Tell the driver you want to go to Hotel y Mariposario Mayan Hills. The ride will take approximately 10 minutes. The driver will take you along Avenida 1 and then onto Calle 6. They will drop you off right at the entrance of the hotel.
-
Bicycle
If you prefer to bike, you can rent a bicycle from one of the rental shops near the central park. Head south on Avenida 1 and then turn left onto Calle 6. Cycle along this road for about 7 minutes until you reach the dirt road for Mayan Hills on your right. Take this road uphill for about 10 minutes until you reach the hotel.
Discover more about Hotel y Mariposario Mayan Hills
Iconic landmarks you can’t miss
Hotel y Mariposario Mayan Hills
0.0 km
Discover the serene beauty of Hotel y Mariposario Mayan Hills, where tranquility meets the rich heritage of Copan Ruinas, Honduras.
Hotel Yaxkin Copán
0.4 km
Discover the charm of Copán Ruinas at Hotel Yaxkin, your tranquil base for exploring ancient Mayan wonders and local culture.
Casa de Cafe B&B
0.4 km
Experience the charm of Copan Ruinas at Casa de Cafe B&B, your perfect base for exploring ancient Mayan ruins and local culture.
Iguana Azul
0.5 km
Experience comfort and tranquility at Iguana Azul, your perfect getaway in Copan Ruinas, surrounded by lush gardens and rich Mayan culture.
Hotel La Escalinata
0.5 km
Discover comfort and culture at Hotel La Escalinata, your gateway to the ancient Mayan ruins of Copán and the charming town of Copán Ruinas.
Cafe Via Via
0.6 km
Discover the flavors of Copán Ruinas at Cafe Via Via, where local traditions meet international cuisine in a cozy atmosphere.
Sol de Copán
0.6 km
Experience authentic Honduran cuisine at Sol de Copán in the heart of Copán Ruinas, where tradition meets flavor in a warm, inviting atmosphere.
Bar y Restaurante La Sobrina de la Madre
0.6 km
Discover the vibrant nightlife and authentic local flavors at Bar y Restaurante La Sobrina de la Madre in Copan Ruinas, a must-visit for every traveler.
Buena Baleada
0.6 km
Experience the authentic taste of Honduras with delicious baleadas and traditional dishes in the heart of Copan Ruinas.
Hotel Marina Copán
0.7 km
Discover the charm of Copán Ruinas at Hotel Marina Copán, where luxury meets the rich heritage of the Mayan civilization.
Café Welchez • Copán Ruinas
0.7 km
Experience the vibrant flavors of Honduras at Café Welchez, a charming café in Copán Ruinas known for its delicious coffee and inviting atmosphere.
Las Graditas
0.8 km
Experience the breathtaking beauty and rich history of Las Graditas in Copán Ruinas, a captivating tourist attraction that showcases the region's vibrant heritage.
Acrópolis Maya
0.8 km
Dive into the wonders of the ancient Mayan civilization at Acrópolis Maya, a UNESCO World Heritage site in Copan Ruinas.
Copan Burger
0.8 km
Discover tasty burgers in the heart of Copán Ruinas, blending local culture with delicious flavors in a cozy atmosphere.
Stella Hostel Copán
0.8 km
Discover the charm of Copán Ruinas at Stella Hostel, where comfort meets tranquility amidst lush greenery and rich cultural heritage.
Unmissable attractions to see
Museo de Arqueología Maya
0.7 km
Uncover the rich history of the ancient Maya civilization at Museo de Arqueología Maya in Copan Ruinas, a captivating cultural experience.
Parque Central
0.7 km
Explore the lush beauty and vibrant culture of Parque Central, the heart of Copán Ruinas, where history and nature beautifully intertwine.
Museo Digital de Copán
0.7 km
Discover the ancient Maya civilization at the Museo Digital de Copán, where history comes alive through immersive technology and engaging exhibits.
Museo Casa Kinich
0.8 km
Explore the captivating history of the Maya civilization at Museo Casa Kinich, a must-visit museum in Copán Ruinas.
Quebrada Sesesmil
1.3 km
Experience the tranquil beauty of Quebrada Sesesmil, a hidden gem in Copán, Honduras, surrounded by lush landscapes and serene waters.
Museo de esculturas
1.7 km
Explore the Museo de Esculturas in Copán Ruinas, where ancient Maya artistry comes to life through exquisite sculptures and rich cultural heritage.
Templo de Rosalila
1.7 km
Unveil the mysteries of the ancient Maya at Templo de Rosalila, a captivating archaeological museum in Copán Ruinas, Honduras.
Parque de Aves
1.8 km
Discover the stunning avian diversity at Parque de Aves in Copán, a must-visit destination for birdwatchers and nature lovers alike.
Macaw Mountain Bird Park
1.8 km
Explore the vibrant Macaw Mountain Bird Park near Copan Ruinas, a sanctuary dedicated to bird rescue and conservation amidst stunning natural beauty.
Canopy Copán Ruinas
1.8 km
Experience the thrill of zip-lining through lush canopies while exploring the ancient Mayan ruins at Canopy Copán Ruinas, a unique adventure in Honduras.
El Paseo de los Girasoles
2.0 km
Discover tranquility at El Paseo de los Girasoles, a stunning park in Copán Ruinas featuring vibrant gardens, delicious dining, and artisan coffee.
Copan Ruinas
2.1 km
Explore the ancient wonders and vibrant culture of Copán Ruinas, a UNESCO World Heritage site in Honduras, where history comes alive.
Copan
2.1 km
Explore Copan: A UNESCO World Heritage Site filled with ancient Mayan ruins, breathtaking landscapes, and rich cultural history.
Copán Ruins
2.3 km
Discover the majestic Copán Ruins, a UNESCO World Heritage site, where ancient Maya civilization comes to life amidst stunning landscapes.
Hacienda San Lucas
2.7 km
Discover the serene Hacienda San Lucas, a perfect blend of comfort and culture near the Copán Ruins, offering delicious local cuisine and stunning views.
Essential places to dine
Churrasqueria Momo's
0.4 km
Experience authentic Honduran flavors at Churrasqueria Momo's in Copán Ruinas - where every meal is a celebration.
Cantón comida china
0.5 km
Experience authentic Chinese cuisine at Cantón Comida China in Copán Ruinas – where traditional flavors meet local charm.
Déjà Vu
0.6 km
Discover the essence of Copán Ruinas at Déjà Vu - where exquisite dining meets exhilarating nightlife in an unforgettable setting.
La Llama del Bosque
0.6 km
Experience authentic Honduran cuisine at La Llama del Bosque in Copán Ruinas - where tradition meets taste in a picturesque setting.
Comidas Bon Appetit
0.6 km
Experience authentic Honduran cuisine at Comidas Bon Appetit in Copan Ruinas - a delightful culinary escape amidst rich cultural heritage.
AMBAR
0.6 km
Experience authentic Honduran flavors at AMBAR, where grilled perfection meets vibrant local culture in beautiful Copan Ruinas.
El mesón de Lola
0.6 km
Discover authentic Honduran cuisine at El Mesón de Lola in Copan Ruinas - a culinary haven for travelers seeking local flavors.
Damarys comedor y popuseriq
0.6 km
Experience authentic Honduran cuisine at Damarys Comedor y Popuseriq in Copán Ruinas - home of delicious pupusas and warm hospitality.
Restaurante Y Licuados Express
0.6 km
Experience authentic Honduran cuisine at Restaurante Y Licuados Express in Copán Ruinas, where fresh ingredients meet friendly service.
Comedor mercado
0.6 km
Experience authentic Honduran cuisine at Comedor Mercado in Copán Ruinas - where every meal tells a story.
Rancho de Julita
0.6 km
Experience authentic Honduran cuisine at Rancho de Julita - a must-visit restaurant in beautiful Copan Ruinas.
Restaurante Julita
0.6 km
Experience authentic Honduran flavors at Restaurante Julita in Copan Ruinas, where every dish tells a story of tradition and culture.
Glifos Restaurant
0.7 km
Experience authentic Honduran cuisine at Glifos Restaurant in Copan Ruinas – where every dish tells a story.
Pollos La KZ
0.7 km
Discover authentic Honduran cuisine at Pollos La KZ in Copán Ruinas—famous for its flavorful grilled chicken and inviting atmosphere.
Churrascos Grill
0.7 km
Experience authentic Central American cuisine at Churrascos Grill in Copan Ruinas - where every meal is a celebration of flavor!
Markets, malls and hidden boutiques
Ramos Store
0.3 km
Discover high-quality outdoor clothing and equipment at Ramos Store, your essential stop for adventures in Copan Ruinas, Honduras.
Tarjetería y Curiosidades Leslye
0.5 km
Discover unique crafts and festive supplies at Tarjetería y Curiosidades Leslye, the heart of celebration in Copán Ruinas.
Awein
0.5 km
Explore Awein in Copan Ruinas for unique fashion accessories that celebrate local craftsmanship and culture, perfect for souvenirs or gifts.
Seven
0.6 km
Explore Copán Ruinas with ease; Seven Convenience Store has all your travel essentials in one spot.
Hotel Plaza Magdalena
0.6 km
Discover comfort and culture at Hotel Plaza Magdalena, your perfect base for exploring the ancient wonders of Copán Ruinas.
PACER STORE COPÁN RUINAS
0.6 km
Discover the vibrant styles and unique clothing at PACER STORE, a must-visit shopping destination in Copán Ruinas, Honduras.
Novedades Paola
0.6 km
Explore the vibrant local fashion at Novedades Paola, a unique clothing store in Copán Ruinas, Honduras, showcasing traditional and modern designs.
Lluvia de Bendición
0.6 km
Explore the vibrant floral haven of Lluvia de Bendición in Copán Ruinas, where nature’s beauty meets local artistry.
Joyeria VJ y Más
0.6 km
Explore the vibrant world of handmade jewelry at Joyeria VJ y Más, a cultural gem in the heart of Copán Ruinas, Honduras.
Portal del Valle
0.7 km
Explore Portal del Valle in Copan Ruinas for unique, handcrafted gifts that embody the spirit and culture of this enchanting region.
Queen's fiestas
0.7 km
Discover the vibrant culture of Copán Ruinas at Queen's Fiestas, where local crafts and flavors unite in a festive shopping experience.
Tienda de telas mary
0.7 km
Explore a vibrant selection of traditional textiles at Tienda de Telas Mary in Copán Ruinas, the perfect spot for unique souvenirs.
Estilos 0404 Pepe Jeans
0.7 km
Discover the stylish blend of local culture and modern fashion at Estilos 0404 Pepe Jeans in Copan Ruinas.
Variedades Wanino (Xiomara)
0.7 km
Experience the vibrant culture of Copan Ruinas with unique clothing and artisan crafts at Variedades Wanino, a treasure trove for tourists.
Aracely
0.7 km
Discover unique fashion at Aracely, a clothing store in Copán Ruinas reflecting the vibrant culture and artistry of Honduras.
Essential bars & hidden hideouts
Bar Telma
0.3 km
Discover the vibrant atmosphere and refreshing drinks at Bar Telma in Copán Ruinas, a perfect retreat after exploring ancient Mayan sites.
Cantina La Murcia
0.7 km
Experience the vibrant nightlife at Cantina La Murcia in Copan Ruinas, where local flavors and a lively atmosphere await every traveler.
Americanas Bar and Grill
0.7 km
Discover the vibrant atmosphere of Americanas Bar and Grill in Copan Ruinas, offering delicious local cuisine and refreshing drinks for every traveler.
Bar Bohio
1.0 km
Discover the vibrant spirit of Copan Ruinas at Bar Bohio, where local flavors and lively ambiance come together for unforgettable evenings.
La entrada chalmeca
2.1 km
Discover the vibrant nightlife of Copan Ruinas at La Entrada Chalmeca, where local culture and great drinks come together in a lively atmosphere.
BAR LATITUD
32.4 km
Experience the vibrant local culture at Bar Latitud in Lucerna, a perfect spot for relaxation and socializing with a diverse drink selection.
Dolores merendon
35.8 km
Experience tranquility at Dolores Merendon, a cozy lounge in Sinuapa, Ocotepeque, perfect for unwinding and enjoying local flavors.
Bar y Restaurante 4to Piso
37.1 km
Experience the vibrant flavors and stunning views at Bar y Restaurante 4to Piso in Cucuyagua, Copán, a perfect spot for food lovers and sightseers alike.
Entre Plantas y Café
37.5 km
Experience the serene blend of nature and coffee at Entre Plantas y Café, a hidden gem in Ocotepeque that delights all the senses.
Cevicheladas
41.0 km
Discover the vibrant flavors of Honduras at Cevicheladas, a bar in Santa Rosa de Copan renowned for its exceptional ceviche and lively ambiance.
El guayabo
41.5 km
Discover the vibrant atmosphere of El Guayabo in Santa Rosa de Copán, where local drinks and friendly faces await you.
Canti la Madre
41.6 km
Experience the vibrant culture and refreshing drinks at Canti la Madre, a must-visit bar in the heart of Santa Rosa de Copán, Honduras.
La Madre Popular De Santa Rosa Copan
41.6 km
Experience the vibrant atmosphere and local culture at La Madre Popular De Santa Rosa Copan - a must-visit bar in Santa Rosa de Copan.
El rincon del gato
41.9 km
Discover the vibrant atmosphere of El Rincon del Gato, a cozy bar in Santa Rosa de Copán offering a delightful array of local beverages and friendly service.
Bien Que Si
41.9 km
Experience the vibrant flavors of Honduras at Bien Que Si, a top grill destination in Santa Rosa de Copán, offering delectable dishes and a warm atmosphere.
