Majestic Matebian: The Sacred Mountain of Timor-Leste

• HelloBondia
  [bohn-dee-ah]
• GoodbyeAdeus
  [ah-deh-oos]
• YesSim
  [seem]
• NoLae
  [lie]
• Please/You're welcomeFavor
  [fah-vohr]
• Thank youObrigadu
  [oh-bree-gah-doo]
• Excuse me/SorryDeskulpa
  [dehs-kool-pah]
• How are you?Diak ka lae?
  [dee-ahk kah lie?]
• Fine. And you?Diak. Ita nia?
  [dee-ahk. ee-tah nee-ah?]
• Do you speak English?Ita hakerek Ingles?
  [ee-tah hah-keh-rek een-glehs?]
• I don't understandHau la kompriende
  [how lah kohm-pree-ehn-deh]

• I'd like to see the menu, pleaseHau hakarak hare menu, favor
  [how hah-kah-rahk hah-reh meh-noo, fah-vohr]
• I don't eat meatHau la hakaik katuas
  [how lah hah-kai-k kah-too-ahs]
• Cheers!Timor!
  [tee-mohr]
• I would like to pay, pleaseHau hakarak selu, favor
  [how hah-kah-rahk seh-loo, fah-vohr]

• Help!Ajuda!
  [ah-joo-dah!]
• Go away!Ba oin!
  [bah oh-een!]
• Call the Police!Klia Polisia!
  [klee-ah poh-lee-see-ah!]
• Call a doctor!Klia dotor!
  [klee-ah doh-tohr!]
• I'm lostHau mate nia
  [how mah-teh nee-ah]
• I'm illHau moras
  [how moh-rahs]

• I'd like to buy...Hau hakarak hola...
  [how hah-kah-rahk hoh-lah...]
• I'm just lookingHau deit hakarak hare
  [how dayt hah-kah-rahk hah-reh]
• How much is it?Kuantu presu?
  [kwahn-too preh-soo?]
• That's too expensiveNe'e barak liu
  [neh-eh bah-rak lee-oo]
• Can you lower the price?Ita bele hamenus presu?
  [ee-tah beh-leh hah-meh-noos preh-soo?]

• What time is it?Oras kotuk ona?
  [oh-rahs koh-took oh-nah?]
• It's one o'clockHanesan oras ida
  [hah-ne-sahn oh-rahs ee-dah]
• Half past (10)Kalan ikus (10)
  [kah-lahn ee-koos (dohs)]
• MorningManha
  [mahn-yah]
• AfternoonTarde
  [tahr-deh]
• EveningKalan
  [kah-lahn]
• YesterdayKestaun
  [kes-tah-oon]
• TodayOhin
  [oh-heen]
• TomorrowAban
  [ah-bahn]
• 1Ida
  [ee-dah]
• 2Rua
  [roo-ah]
• 3Tolu
  [toh-loo]
• 4Haat
  [hah-ah-t]
• 5Lima
  [lee-mah]
• 6Neen
  [neh-ehn]
• 7Hitu
  [hee-too]
• 8Ualu
  [wah-loo]
• 9Sia
  [see-ah]
• 10Sanulu
  [sah-noo-loo]

• Where's a/the...?Iha neba...
  [ee-hah neh-bah...]
• What's the address?Enderecu saida ne'e?
  [en-deh-reh-soo sah-ee-dah neh-eh?]
• Can you show me (on the map)?Ita bele hatudu hau (iha mapa)?
  [ee-tah beh-leh hah-too-doo how (ee-hah mah-pah)?]
• When's the next (bus)?Bainhira ona (bus) tuir mai?
  [bah-een-hee-rah oh-nah (boos) too-eer mah-ee?]
• A ticket (to ....)Bilhete (ba ....)
  [beel-eh-teh (bah ....)]

Matebian Mountain, also known as Mount Matebian or 'Mountain of the Dead,' is one of the most sacred sites in Timor-Leste. It holds deep spiritual significance for the local communities, particularly among the Fataluku people. Traditionally, the mountain is believed to be the dwelling place of ancestral spirits, and it plays a crucial role in various cultural rites and ceremonies.

During the Portuguese colonial period, Matebian Mountain was a significant site for resistance against foreign rule. The rugged terrain provided a strategic advantage for local guerrilla fighters who used the mountain as a base to launch attacks and evade capture. The mountain's remote and difficult-to-navigate landscape made it a natural fortress for those resisting colonial forces.

During World War II, Timor-Leste was occupied by Japanese forces, and Matebian Mountain again became a focal point for resistance. The mountain's strategic location provided a refuge for Allied forces and Timorese guerrillas who collaborated in efforts to disrupt Japanese operations. The dense forests and caves of Matebian served as hideouts and operational bases during this turbulent period.

Following the Indonesian invasion of Timor-Leste in 1975, Matebian Mountain became one of the strongholds for the FALINTIL (Armed Forces for the National Liberation of East Timor) resistance fighters. The mountain's challenging terrain and extensive cave networks were utilized for guerrilla warfare, supply storage, and as shelters for both fighters and civilians. The mountain witnessed numerous battles and acts of resistance throughout the occupation, which lasted until 1999.

In contemporary times, Matebian Mountain remains a place of cultural and spiritual importance. Every November, a pilgrimage known as 'Matebian Pilgrimage' attracts thousands of people who ascend the mountain to honor their ancestors and participate in religious ceremonies. This annual event is a testament to the mountain's enduring significance in the cultural and spiritual life of the Timorese people.

Beyond its historical and cultural importance, Matebian Mountain is also an ecological treasure. The mountain is home to diverse flora and fauna, including several endemic species. Its unique ecosystem is protected within the boundaries of a national park, ensuring the preservation of its natural beauty and biodiversity. The mountain's forests, streams, and caves offer a sanctuary for wildlife and a natural haven for visitors.

Matebian Mountain is located in the eastern part of Timor-Leste. The nearest major town is Baucau, approximately 100 kilometers from Dili, the capital of Timor-Leste. From Dili, you can take a bus or hire a private vehicle to Baucau. The journey takes around 3 to 4 hours by road. From Baucau, local guides can assist you in reaching Matebian Mountain, either by foot or by more rugged transportation.

Transportation options in the area are limited. While in Dili, you can use taxis or public minibuses (microlets) to get around. From Dili to Baucau, public buses and private hires are available. Once in Baucau, the most reliable option to reach Matebian Mountain is to hire a local guide with a vehicle suitable for rugged terrain. Walking and hiking are common modes of transport in the immediate vicinity of the mountain.

The official currency of Timor-Leste is the US Dollar (USD). Credit cards are generally not accepted in rural areas, including near Matebian Mountain. It is advisable to carry sufficient cash, as ATMs are scarce outside of major towns. Ensure you withdraw enough cash in Dili or Baucau before proceeding to more remote areas.

Timor-Leste is generally safe for tourists, but standard precautions should be taken. Avoid isolated areas at night and always stay alert to your surroundings. Petty crime, such as pickpocketing, can occur in crowded areas. There are no specific high-crime areas targeting tourists near Matebian Mountain, but it's always wise to stay vigilant.

In case of an emergency, dial 112 for immediate assistance. The nearest medical facilities are in Baucau, but for serious medical conditions, it is advisable to return to Dili. Ensure you have travel insurance that covers medical emergencies and evacuation if necessary. Local guides can assist in emergencies, and it's recommended to have a basic first aid kit with you.

Fashion: Do dress modestly, especially in rural and religious areas. Avoid wearing revealing clothing. Religion: Do respect local customs and traditions. Always ask for permission before taking photos of religious sites and people. Public Transport: Do be polite and patient, as public transport can be crowded and schedules may be irregular. Greetings: Do greet people with a smile and a handshake. A slight bow of the head is also a sign of respect. Eating & Drinking: Do try local delicacies and accept food offerings graciously. Don’t refuse hospitality, as it is considered impolite.

To experience Matebian Mountain like a local, consider hiring a local guide who can provide insights into the area’s history and culture. Visit local markets in Baucau to buy fresh produce and traditional Timorese goods. Engage with the local community to learn about their way of life. Don't miss the opportunity to participate in local festivals and ceremonies if your visit coincides with one. The climb to the summit of Matebian Mountain offers breathtaking views and is considered a pilgrimage, so be respectful of its cultural significance.