Saharna Monastery: Moldova's Sacred Jewel

• HelloSalut
  [sah-LOOT]
• GoodbyeLa revedere
  [lah reh-veh-DEH-reh]
• YesDa
  [dah]
• NoNu
  [noo]
• Please/You're welcomeTe rog/Cu plăcere
  [teh rohg/koo PLAH-cheh-reh]
• Thank youMulțumesc
  [mool-tsoo-MESK]
• Excuse me/SorryScuzați-mă/Îmi pare rău
  [skoo-ZA-tsi mah/uhm pee-REH ruh]
• How are you?Ce mai faci?
  [cheh my fahch?]
• Fine. And you?Bine. Și tu?
  [BEE-neh. shee too?]
• Do you speak English?Vorbiți engleză?
  [vohr-BEE-tsi ehn-GLEH-zuh?]
• I don't understandNu înțeleg
  [noo uhn-tseh-lehg]

• I'd like to see the menu, pleaseAș dori să văd meniul, vă rog
  [ush doh-REE suh vad meh-NYOOHL, vuh rohg]
• I don't eat meatNu mănânc carne
  [noo muh-NAHNC KAHR-neh]
• Cheers!Noroc!
  [NOH-rohk]
• I would like to pay, pleaseAș dori să plătesc, vă rog
  [ush doh-REE suh PLAH-tesk, vuh rohg]

• Help!Ajutor!
  [ah-zhoo-TOR]
• Go away!Du-te!
  [doo-teh]
• Call the Police!Sunați Poliția!
  [soo-NAHTS poh-LEE-tsee-ah]
• Call a doctor!Sunați un doctor!
  [soo-NAHTS oon DOHK-tohr]
• I'm lostM-am rătăcit
  [mahm ruh-tuh-CHEET]
• I'm illSunt bolnav
  [soont BOHL-nav]

• I'd like to buy...Aș dori să cumpăr...
  [ush doh-REE suh KOOM-puhr]
• I'm just lookingDoar mă uit
  [dwahr muh ooit]
• How much is it?Cât costă?
  [kaht KOHS-tuh?]
• That's too expensiveE prea scump
  [eh preh skoomp]
• Can you lower the price?Puteți scădea prețul?
  [poo-TEHTS skuh-DEH-ah PREHTS-ool]

• What time is it?Cât este ora?
  [kaht YES-teh OH-rah]
• It's one o'clockEste ora unu
  [YES-teh OH-rah oo-NOO]
• Half past (10)Jumătate (10)
  [zhoo-MAH-tah-teh (doh-YEH-tseh)]
• MorningDimineață
  [dee-mee-NEHTS-uh]
• AfternoonDupă-amiază
  [doo-PAH ah-MYAH-zuh]
• EveningSeara
  [seh-AH-rah]
• YesterdayIeri
  [YEHR]
• TodayAstăzi
  [ahs-TUHZ]
• TomorrowMâine
  [muh-YNEH]
• 1Unu
  [OO-noo]
• 2Doi
  [doy]
• 3Trei
  [treh]
• 4Patru
  [PAH-troo]
• 5Cinci
  [CHEEN-chee]
• 6Șase
  [shah-seh]
• 7Șapte
  [SHAHP-teh]
• 8Opt
  [ohpt]
• 9Nouă
  [noo-WAH]
• 10Zece
  [ZEH-cheh]

• Where's a/the...?Unde este unul/...?
  [oon-deh YES-teh OON-ool]
• What's the address?Care este adresa?
  [KA-reh YES-teh ah-DREH-sah]
• Can you show me (on the map)?Puteți să-mi arătați (pe hartă)?
  [poo-TEHTS suh-mee ah-RAH-tahts (peh hahr-TUH)]
• When's the next (bus)?Când vine următorul (autobuz)?
  [kahnd VEE-neh oor-MAH-toh-rool (ow-TOH-booz)]
• A ticket (to ....)Un bilet (către ....)
  [oon bee-LET (kuh-TREH ....)]

Saharna Monastery, located in the picturesque Saharna village in Moldova, traces its origins back to the 15th century. The initial structure was a small wooden church, established by a group of monks seeking solitude and spiritual enlightenment. This humble beginning laid the foundation for what would become one of Moldova's most revered monastic complexes.

The official founding of Saharna Monastery is credited to the 18th century, specifically in 1776, under the guidance of the monk Bartholomew Ciungu. Recognizing the spiritual significance of the area, Bartholomew Ciungu and his fellow monks constructed a stone church dedicated to the Holy Trinity. This marked the transformation of Saharna from a secluded hermitage to an established monastic community.

According to local legend, Saharna Monastery became a site of pilgrimage due to a miraculous event. It is said that a monk, while praying on a cliff, witnessed a divine apparition of the Virgin Mary. In her honor, he left behind a footprint on the rock, which remains visible to this day. This sacred footprint has been a focal point of devotion and pilgrimage, attracting visitors seeking blessings and miracles.

Over the centuries, Saharna Monastery underwent several architectural transformations. The initial stone church was expanded, and additional structures were built, including cells for monks, a bell tower, and a refectory. The complex features a blend of Byzantine and local Moldovan architectural styles, reflected in its ornate icons, frescoes, and intricate woodwork, which add to the site's spiritual ambiance.

The 20th century brought significant challenges for Saharna Monastery, particularly during the Soviet era. In the 1940s, the monastery was closed, and its assets were confiscated by the state. Monks were expelled, and the site was repurposed for secular use, including as a warehouse and military barracks. Despite these adversities, the spiritual significance of Saharna endured in the hearts of the local community.

With the fall of the Soviet Union in the early 1990s, Saharna Monastery experienced a revival. The Moldovan Orthodox Church reclaimed the site, and efforts to restore the monastery began in earnest. Restoration projects focused on repairing damaged structures, reviving monastic life, and reinstating religious services. Today, Saharna Monastery stands as a beacon of Moldova's spiritual heritage and resilience.

Saharna Monastery is not only a religious site but also a cultural landmark. It serves as a center for Orthodox Christian worship, attracting pilgrims and tourists alike. The monastery's serene natural surroundings, including the nearby Saharna River and waterfalls, enhance its spiritual appeal. Visitors can explore the historical relics, participate in religious ceremonies, and experience the tranquility that has defined Saharna for centuries.

Saharna Monastery is located in the Rezina District of Moldova, approximately 110 kilometers north of the capital city, Chisinau. The nearest airport is Chișinău International Airport. From Chisinau, you can take a bus or minibus (marshrutka) to Rezina, which usually takes around 2 to 3 hours. From Rezina, local taxis or private transfers can be arranged to reach Saharna Monastery, which is about 10 kilometers away.

Public transportation options to Saharna Monastery are limited, so it is advisable to arrange a private transfer or rent a car for greater convenience. Local taxis are available in Rezina. For those who prefer public transport, marshrutkas run from Chisinau to Rezina regularly. Once in Rezina, local taxis can take you to the monastery. Walking within the monastery grounds is the best way to explore the area.

The official currency in Moldova is the Moldovan Leu (MDL). Credit cards are accepted in some hotels and restaurants in Chisinau and Rezina, but it is advisable to carry cash, especially when visiting rural areas like Saharna. ATMs are available in Chisinau and Rezina, but it's wise to withdraw sufficient cash before heading to the monastery.

Saharna Monastery is generally a safe destination for tourists. However, standard precautions should be taken. Avoid walking alone at night in unfamiliar areas and keep an eye on your belongings, especially in crowded places. There are no specific high-crime areas targeting tourists, but it is always best to stay vigilant and aware of your surroundings.

In case of emergency, dial 112 for immediate assistance. The nearest medical facilities are in Rezina, about 10 kilometers from Saharna Monastery. It is recommended to have travel insurance that covers medical emergencies. For minor health issues, pharmacies are available in Rezina where you can purchase over-the-counter medications.

Fashion: Do dress modestly, especially when visiting religious sites. Avoid wearing revealing clothing. Religion: Do respect local customs and traditions. Always cover your head when entering churches and monasteries. Public Transport: Do be respectful and give up your seat to elderly passengers. Don't eat or drink on public transport. Greetings: Do greet people with a handshake or a slight bow of the head as a sign of respect. Eating & Drinking: Do try local delicacies and accept food offerings graciously. Don't refuse hospitality, as it is considered impolite.

To experience Saharna Monastery like a local, take a hike to the Saharna Waterfall and the surrounding hills, which offer breathtaking views of the area. Engage with the monks and locals, who are often willing to share stories and insights about the monastery's history and spiritual significance. Don't miss the chance to attend a service or liturgy for a truly immersive experience.