The Timeless Majesty of Shobak Castle

• HelloMarhaba
  [mar-ha-ba]
• GoodbyeMa'a as-salama
  [ma-a as-sa-la-ma]
• YesNa'am
  [na-am]
• NoLa
  [la]
• Please/You're welcomeMin fadlik
  [min fad-lik]
• Thank youShukran
  [shuk-ran]
• Excuse me/SorryAasif
  [aa-sif]
• How are you?Kif halek?
  [kif ha-lek]
• Fine. And you?Tayyeb. Wa ant?
  [ta-yeb. wa ant]
• Do you speak English?Bitetkalam inglizi?
  [bi-te-kalam in-gli-zi]
• I don't understandAna mish fahem
  [a-na mish fa-hem]

• I'd like to see the menu, pleaseBiddi ara il-qaa'ima, min fadlik
  [bid-di a-ra il-qa-a-i-ma, min fad-lik]
• I don't eat meatAna ma akol lahm
  [a-na ma a-kol lahm]
• Cheers!Sahtain!
  [sah-tain]
• I would like to pay, pleaseBiddi adfa', min fadlik
  [bid-di ad-fa', min fad-lik]

• Help!Musaa'ada!
  [mu-sa-a-da]
• Go away!Imshi!
  [im-shi]
• Call the Police!Itsal il-bullis!
  [it-sal il-bul-lis]
• Call a doctor!Itsal tabeeb!
  [it-sal ta-beeb]
• I'm lostAna da'ay
  [a-na da-a-y]
• I'm illAna mareed
  [a-na ma-reed]

• I'd like to buy...Biddi ashtry...
  [bid-di ash-try]
• I'm just lookingAna bissirf bafham
  [a-na bis-sirf ba-fham]
• How much is it?Kam huwa thamanu?
  [kam hu-wa tha-ma-nu]
• That's too expensiveHatha ghali jiddan
  [ha-tha gha-li jid-dan]
• Can you lower the price?Momkin takhaffif il-thaman?
  [mom-kin tak-haf-fif il-tha-man]

• What time is it?Kam el sa'a?
  [kam el sa-a]
• It's one o'clockHuwa sa'a wahida
  [hu-wa sa-a wa-hi-da]
• Half past (10)Nisf sa'a (ashra)
  [nisf sa-a (ash-ra)]
• MorningSabah
  [sa-bah]
• AfternoonDuhur
  [du-hur]
• EveningMasaa
  [ma-sa-a]
• YesterdayAms
  [ams]
• TodayLyawm
  [lyawm]
• TomorrowGhadan
  [gha-dan]
• 1Waahid
  [wa-a-hid]
• 2Ithnayn
  [ith-nayn]
• 3Thalatha
  [tha-la-tha]
• 4Arba'a
  [ar-ba-a]
• 5Khamsa
  [kham-sa]
• 6Sitta
  [sit-ta]
• 7Saba'a
  [sa-ba-a]
• 8Thamania
  [tha-ma-ni-a]
• 9Tisa'a
  [ti-sa-a]
• 10Ashara
  [a-sha-ra]

• Where's a/the...?Wayn...
  [wayn]
• What's the address?Shoo el 3nwan?
  [shoo el in-wan]
• Can you show me (on the map)?Momken teshrifni (3ala el khareeta)?
  [mom-ken tes-hri-fni (a-la el kha-ree-ta)]
• When's the next (bus)?Mata el otobees el tali?
  [ma-ta el o-to-bees el ta-li]
• A ticket (to ....)Talit (ila ...)
  [ta-lit (i-la ...)]

Shobak Castle, also known as Montreal, was built in 1115 by Baldwin I of Jerusalem during the Crusader period. It was strategically located to control the trade routes between Egypt and Syria. The castle's construction marked the beginning of a fortified network that aimed to secure the Crusaders' hold over the Holy Land.

Shobak Castle served as a crucial stronghold for the Crusaders in the region. Its robust defenses included thick walls, rounded towers, and a deep moat. The castle withstood several sieges due to its sophisticated fortifications and the resilience of its defenders. It played a vital role in the Crusader States' strategy to maintain their territories.

One of the most significant events in Shobak Castle's history was the siege by Saladin in 1189. After a prolonged and grueling siege, the castle finally fell to Saladin's forces. This event marked the end of Crusader control over Shobak and the surrounding region, as the castle became part of the Ayyubid dynasty's territory.

During the Mamluk period, Shobak Castle was renovated and repurposed. The Mamluks enhanced the castle's defenses and used it as a military garrison. The castle continued to play a role in regional conflicts and served as a base for Mamluk operations in southern Jordan. Evidence of Mamluk architecture and inscriptions can still be seen in the castle.

In the Ottoman era, Shobak Castle's strategic importance waned, and it gradually fell into disrepair. However, the Ottomans still maintained a presence in the area and used the castle as an administrative center. The remnants of Ottoman structures and inscriptions provide insights into the castle's role during this period.

Interest in Shobak Castle was revived in the 19th and 20th centuries by European explorers and archaeologists. Their efforts led to the documentation and preservation of the castle's history. Today, Shobak Castle is a significant historical and tourist site, attracting visitors who are eager to explore its rich past and architectural marvels.

Shobak Castle showcases a blend of architectural styles from different periods. Visitors can see Crusader-era fortifications, Mamluk renovations, and Ottoman additions. Notable features include the original Crusader chapel, intricate Mamluk inscriptions, and the deep well that provided the castle with a reliable water source even during sieges.

Shobak Castle is not just a historical monument; it is a symbol of the region's diverse cultural heritage. The castle's layered history reflects the various civilizations that have influenced Jordan over the centuries. It stands as a testament to the strategic importance of the region and the enduring legacy of its past inhabitants.

Shobak Castle, also known as Montreal Castle, is located in the Ma'an Governorate of Jordan. The nearest major city is Amman, approximately 200 kilometers away. From Amman, you can reach Shobak by taking a bus or renting a car. The journey by road typically takes around 3 hours. Alternatively, you can also take a taxi or arrange for a private tour guide to drive you directly to the site.

Once at Shobak Castle, the best way to explore the area is on foot due to the rugged terrain. If you're staying in nearby towns such as Wadi Musa or Petra, local taxis and tour buses can be hired to take you to and from the castle. Be sure to negotiate the fare before starting your journey. Renting a car offers more flexibility and allows you to explore the surrounding areas at your own pace.

The official currency in Jordan is the Jordanian Dinar (JOD). Credit cards are accepted in some hotels, restaurants, and larger shops, but it is advisable to carry cash, especially when visiting rural areas like Shobak. ATMs are available in larger towns such as Wadi Musa, but it is wise to withdraw sufficient cash before traveling to ensure you have enough funds for your visit.

Shobak is generally a safe destination for tourists. However, like any travel destination, it is advisable to take standard precautions. Avoid walking alone at night in unfamiliar areas and keep an eye on your belongings in crowded places. There are no specific high-crime areas targeting tourists in the vicinity of Shobak Castle, but it is always best to stay vigilant and aware of your surroundings.

In case of an emergency, dial 911 for immediate assistance. The nearest medical facilities are located in the town of Shobak or in Wadi Musa, which is closer to Petra. It is recommended to have travel insurance that covers medical emergencies. For minor health issues, there are pharmacies in the nearby towns where you can purchase over-the-counter medications.

Fashion: Dress modestly, especially when visiting religious or historical sites. Avoid wearing revealing clothing. Religion: Respect local customs and traditions. When visiting places of worship, dress conservatively and remove your shoes if required. Public Transport: Be respectful and offer your seat to elderly passengers. Do not eat or drink on public transport. Greetings: Greet people with a handshake. A slight bow of the head is also a sign of respect. Eating & Drinking: Try local delicacies and accept food offerings graciously. Do not refuse hospitality, as it is considered impolite.

To experience Shobak Castle like a local, visit the nearby village of Shobak where you can interact with the residents and learn more about the history of the area. Engage with local guides who often have fascinating stories and insights about the castle that you won't find in guidebooks. Don't miss the opportunity to try traditional Jordanian dishes in local eateries. For a unique experience, explore the hidden tunnels and chambers within the castle, which are often overlooked by casual tourists.