Historic Center (Santa Marta) Travel Guide - Free
Explore Historic Center in Santa Marta with Evendo's free guide. Find the best shops, historic streets, restaurants, and gems on web or mobile.
Historic Center Santa Marta pairs colonial streets, Caribbean plazas, the Tairona Gold Museum, waterfront sunsets and lively Colombian dining near Tayrona National Park.
Colonial Streets by the Caribbean
Santa Marta’s Historic Center occupies the compact core of one of Colombia’s oldest Spanish-founded cities, where a regular colonial street grid meets the Caribbean waterfront. The area is easy to explore on foot, with low-rise façades, shaded squares, brightly painted buildings and streets that become busier as the day cools. Its architectural character is layered rather than uniform: colonial remnants stand beside republican-era houses, contemporary cafés and restored buildings adapted for restaurants, galleries and small hotels.Read more about Historic Center
Squares, Museums and Sacred Buildings
Everyday Caribbean City Life
Explore Historic Center on the map
A handpicked selection of must-see spots in Historic Center, mapped for you.
Best hotels in Historic Center
Historic Center essentials
Getting There
Getting Around
Safety
Emergency Situations
Do's and Don'ts
Local Tips
From Eve
Local phrases worth knowing
You don't need to get them perfect. A few words go a long way, and locals appreciate the effort.
Basics
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| Hello | Hola | [oh-lah] |
| Goodbye | Adiós | [ah-dee-ohs] |
| Yes | Sí | [see] |
| No | No | [noh] |
| Please/You're welcome | Por favor/De nada | [por fah-vor/de nah-dah] |
| Thank you | Gracias | [grah-see-ahs] |
| Excuse me/Sorry | Perdón/Lo siento | [pehr-dohn/loh see-ehn-toh] |
| How are you? | ¿Cómo estás? | [koh-moh ehs-tahs] |
| Fine. And you? | Bien. ¿Y tú? | [byehn. ee too] |
| Do you speak English? | ¿Hablas inglés? | [ah-blahs een-glehs] |
| I don't understand | No entiendo | [noh ehn-tyehn-doh] |
Eating & Drinking
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| I'd like to see the menu, please | Me gustaría ver el menú, por favor | [meh goo-stah-ree-ah vehr ehl meh-noo, por fah-vor] |
| I don't eat meat | No como carne | [noh koh-moh kahr-neh] |
| Cheers! | Salud! | [sah-lood] |
| I would like to pay, please | Me gustaría pagar, por favor | [meh goo-stah-ree-ah pah-gahr, por fah-vor] |
Emergencies
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| Help! | ¡Ayuda! | [ah-yoo-dah] |
| Go away! | ¡Vete! | [veh-teh] |
| Call the Police! | ¡Llama a la policía! | [yah-mah ah lah poh-lee-see-ah] |
| Call a doctor! | ¡Llama a un doctor! | [yah-mah ah oon dohk-tohr] |
| I'm lost | Estoy perdido | [ehs-toy pehr-dee-doh] |
| I'm ill | Estoy enfermo | [ehs-toy ehn-fehr-moh] |
Shopping
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| I'd like to buy... | Quisiera comprar... | [kee-see-eh-rah kohm-prahr] |
| I'm just looking | Sólo estoy mirando | [soh-loh ehs-toy mee-rahn-doh] |
| How much is it? | ¿Cuánto cuesta? | [kwan-toh kwehs-tah] |
| That's too expensive | Eso es muy caro | [eh-soh ehs mwee kah-roh] |
| Can you lower the price? | ¿Puedes bajar el precio? | [pweh-dehs bah-har ehl pree-syoh] |
Time & Numbers
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| What time is it? | ¿Qué hora es? | [keh oh-rah ehs] |
| It's one o'clock | Es la una | [ehs lah oo-nah] |
| Half past (10) | Las diez y media | [lahs dyehs ee meh-dee-ah] |
| Morning | Mañana | [mah-nyah-nah] |
| Afternoon | Tarde | [tahr-deh] |
| Evening | Noche | [noh-cheh] |
| Yesterday | Ayer | [ah-yehr] |
| Today | Hoy | [oy] |
| Tomorrow | Mañana | [mah-nyah-nah] |
| 1 | Uno | [oo-noh] |
| 2 | Dos | [dohs] |
| 3 | Tres | [trehs] |
| 4 | Cuatro | [kwah-troh] |
| 5 | Cinco | [seen-koh] |
| 6 | Seis | [says] |
| 7 | Siete | [syeh-teh] |
| 8 | Ocho | [oh-choh] |
| 9 | Nueve | [nweh-veh] |
| 10 | Diez | [dyehs] |
Transport & Directions
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| Where's a/the...? | ¿Dónde está el/la...? | [dohn-deh ehs-tah ehl/lah] |
| What's the address? | ¿Cuál es la dirección? | [kwahl ehs lah dee-rehk-syohn] |
| Can you show me (on the map)? | ¿Puedes mostrarme (en el mapa)? | [pweh-dehs mohs-trar-meh (ehn ehl mah-pah)] |
| When's the next (bus)? | ¿Cuándo es el próximo (bus)? | [kwan-doh ehs ehl proh-ksy-moh (boos)] |
| A ticket (to ....) | Un boleto (a ....) | [oon boh-leh-toh (ah ....)] |
History of Historic Center
Foundation on the Caribbean Coast
Rodrigo de Bastidas founded Santa Marta in 1525 on the Caribbean coast, establishing a Spanish settlement in a region already inhabited and shaped by Indigenous societies linked to the Sierra Nevada de Santa Marta. The settlement’s position beside a natural bay gave it maritime importance, while its relationship with the surrounding mountains connected it to Indigenous communities and inland routes. The historic centre developed around the early urban core, although repeated attacks, fires and reconstruction mean that relatively few buildings preserve the appearance of the first colonial settlement.
The Colonial Urban Core
During the colonial period, Santa Marta’s central streets, religious institutions and waterfront facilities formed the administrative and commercial nucleus of the city. The Cathedral Basilica, whose present building dates chiefly from the eighteenth century, reflects the importance of Catholic institutions in the developing settlement. The Casa de la Aduana served the customs administration associated with maritime trade and is now the Museo del Oro Tairona. The city’s position on the coast brought commerce but also made it vulnerable to attacks, contributing to a history of rebuilding and architectural change.
A Port City in the Republic
After independence, the centre acquired additional republican-era buildings and continued to function as Santa Marta’s civic, commercial and maritime heart. Simón Bolívar died at the nearby Quinta de San Pedro Alejandrino in 1830, and his remains were initially placed in Santa Marta Cathedral before being transferred to Venezuela. That connection helped give the cathedral and central civic spaces a wider historical resonance, although the neighbourhood’s everyday identity remained rooted in local trade, administration, worship and port activity.
Restoration and Contemporary Reuse
In recent decades, parts of the historic centre have undergone restoration and commercial reinvention, with former houses and civic buildings adapted for accommodation, dining, cultural uses and nightlife. Public spaces including Parque de Bolívar and Parque de los Novios have become important gathering points, while the waterfront has strengthened the centre’s relationship with the bay. This transformation has brought more visitors and investment but has not erased the district’s mixed character: working city streets, heritage buildings, local institutions and tourism now occupy the same compact urban landscape.
Historic Center in Photos
Browse through our photo collection highlighting the charm and character of the destination.
Neighbourhoods near Historic Center
The closest neighbourhoods to Historic Center, if you have time for more than one stop.
-
El Rodadero El Rodadero in Santa Marta pairs Caribbean beaches, sunset promenades, boat trips, seafood, easy access to Tayrona’s attractions and lively evenings.
-
Taganga Taganga in Santa Marta pairs a traditional fishing village with Caribbean beaches, scuba diving, seafood restaurants and boat trips along Colombia's coast.
Swipe for more neighbourhoods
Explore more

Explore more of Santa Marta
Santa Marta blends Caribbean beaches, Tayrona heritage, colonial streets and Sierra Nevada adventures with Colombia’s finest coastal culture and cuisine.
Explore Santa Marta