All Restaurants near H&M

Unpretentious Danish cooking, a lively bodega-style bar and simple rooms under one roof in the old fjord town of Mariager.

Rural inn-style hotel and restaurant on an old mill site near Mariager Fjord, offering quiet country views, simple comfort and easy access to North Jutland’s nature.

Casual pizzeria on Randers’ main square serving hearty pizzas and Danish fast-food favorites with easy eat-in, takeaway and delivery options all week.

Classic Randers city hotel in a century‑old building, refreshed with boutique styling, hearty Scandinavian breakfasts and a relaxed courtyard just off the center.

Unpretentious French bistro where refined cuisine meets genuine warmth in central Randers.

American-style BBQ, burgers and family-friendly comfort in a lively Randers roadhouse with salad bar, soft-ice buffet and a spacious roof terrace.

Relaxed family brasserie in the hills of Søhøjlandet, serving stone-oven pizzas, seasonal buffets, and local drinks at the heart of Landal’s holiday park.

Casual neighborhood burger bar in Randers NV serving Danish-style gourmet burgers, crisp fries and easygoing meals for families, friends and hungry travelers.

Waterfront harbor café serving homemade Nordic cuisine with maritime charm and scenic views.

Casual all‑day café in the heart of Randers, serving generous brunches, tapas, burgers and Danish comfort dishes in a warm, lively setting.

Cosy all-day café in central Randers serving breakfast, brunch, comfort-food classics and drinks in relaxed, modern Nordic surroundings on Gråbrødrestræde.

Cosy all-day café and restaurant on Houmeden in Randers, serving generous brunches, classic Danish café dishes, cakes and relaxed drinks in a warm setting.

Relaxed brasserie-style café in the heart of Randers, serving generous comfort dishes, coffee and casual meals from late morning through the evening.

Spacious, modern café-bar in the heart of Randers serving generous brunches, classic comfort dishes and colourful cocktails from early morning to late night.

A refined yet relaxed brasserie-style café in central Randers, serving seasonal Danish and European dishes in elegant rooms and a charming courtyard.

Savor genuine Italian pizza and a homey Danish-Italian vibe in the heart of Aarhus' Trøjborg district, a neighborhood favorite for casual and cozy dining.

Steakhouse-quality grilled meats served fast in central Randers.

Relaxed Italian-inspired restaurant inside Randers Storcenter, serving pizzas, pastas and casual classics for families, shoppers and hungry locals all day.

Waterfront Italian dining on Mariager Fjord, blending classic pasta, pizza and seafood buffets with bright fjordview rooms and a lively, welcoming atmosphere.

Fixed-price social dining on Aarhus’ harbourfront, where a seasonal gourmet menu meets ad libitum wine in a lively, modern setting created by the Koch brothers.

Seasonal fine dining with all-inclusive wines in a refined yet relaxed setting atop Randers.

Casual Nordic comfort food with Icelandic flavours, served in a cosy bistro on Hobro’s Adelgade where North Atlantic ingredients meet relaxed Danish dining.

Randers' premier seafood destination serving fresh-caught fish in intimate harbor-side surroundings.

Countryside inn blending Danish tradition with modern comfort, celebrated for locally-sourced cuisine and warm hospitality.

Experience authentic Italian cuisine at Fratelli Pizzeria in Aarhus – where every bite transports you straight to Italy.

Classic Danish inn and restaurant by the Mariager Fjord, blending hearty kromad, Nordic flavors and simple rooms with wide-reaching views over the water.

Playful, garage‑style burger joint in the heart of Randers, serving generous comfort food and late‑night bites in a lively, industrial‑chic setting.

Michelin-starred Nordic fine dining in an elegant villa, celebrating seasonal ingredients and culinary artistry.

Generous Chinese buffet, Mongolian barbecue and sushi in a casual, lantern‑lit setting at Thors Bakke, bringing easygoing Asian flavours to central Randers.

Casual waterfront grill serving Danish classics with fjord views and motorcycle tradition.

Generous “mormor-style” Danish cooking, weekday café charm and spacious function rooms make Hos Anne Marie a cosy, filling stop on the outskirts of Randers.

Historic inn and brasserie on Mariager’s cobbled main square, blending 18th‑century charm, hearty Danish cuisine, and easy access to the rose‑clad old town and fjord.

Conveyor-belt sushi and all‑you‑can‑eat Japanese favourites bring colour, movement and casual dining energy to Randers NV every evening of the week.

Casual Danish steakhouse in central Randers, serving approachable grilled classics and family-friendly comfort food in a modern, relaxed setting.

Randers' only running sushi restaurant with interactive conveyor belt dining and Japanese comfort food.

Rustic forest-side restaurant at Als Odde, serving generous traditional Danish comfort food in a nostalgic hunting-lodge atmosphere near the Mariager Fjord.

Contemporary Danish dining with a cozy neighborhood vibe, creative seasonal menus, and welcoming ambiance in Trøjborg—perfect for casual meals and local flavor.

Casual chicken-and-salad fast food on Randers’ main square, offering quick, lighter meals and easy takeaway in the heart of the historic city centre.

Central Randers pizzeria and grill on Rådhustorvet, serving generous pizzas, kebabs and grills in a simple, takeaway-focused setting from lunch through late evening.

Homely Danish comfort food and generous plates served with wide-open views over Mariager Fjord on the quiet edge of this charming North Jutland town.

Experience authentic French cuisine in the heart of Aarhus's Latin Quarter at Le Basilic.

Mediterranean-inspired bar and restaurant on the Aarhus Ø waterfront, blending shareable comfort food, serious cocktails and a relaxed harborfront atmosphere.

Authentic Middle Eastern cuisine in a warm, welcoming setting in Denmark's Jutland region.

Casual harborfront bistro and konditori in Mariager, serving unfussy Danish café dishes and cakes just steps from the town’s quiet fjord marina.

Cosy Italian trattoria-style dining on Hobro’s central square, serving generous pizzas, pasta and classic desserts in a warm, candlelit atmosphere.

Experience innovative Danish cuisine and curated wines in the heart of Aarhus' Trøjborg district.

Casual harborfront fast-food joint in Hobro serving pizzas, burgers and grill favorites just steps from the marina on Havnegade.

Compact Italian pasta bar in central Randers, serving generous bowls of comforting dishes in a casual, modern setting ideal for easy weeknight dinners.

Homemade Italian pizzas and Mediterranean fare in casual Randers city center.

Casual Vietnamese comfort food in central Randers, with steaming bowls of pho, crispy spring rolls and easy dine‑in or takeaway from Erik Menveds Plads.

Tapas-style small plates, colourful cocktails and app-based ordering turn this central Randers restaurant into a lively, playful night out for groups and couples.

Straightforward neighbourhood pizzeria in Randers NV serving generous, wallet‑friendly pizzas and classic comfort dishes for easy takeaway dinners and casual meals.

Relaxed neighborhood pizzeria in central Randers serving generous, comforting pizzas perfect for casual evenings, easy takeaway and no-fuss, post-sightseeing meals.

Modern Nordic seafood and cocktails in a light-filled, maritime-inspired dining room overlooking the boats and water of Aarhus’ revitalised Nordhavn harbour.

Intimate Danish–French dining on Rønde’s main street, pairing warm candlelit ambience with carefully plated seasonal dishes and indulgent desserts.

Historic Hobro brewery-restaurant serving classic Danish dishes with a modern twist in a warm, brick-and-beam setting on the town’s central street.

Casual Danish countryside dining with sweeping views over Mariager Fjord, perched in the hills of Bramslev Bakker just outside Hobro.

Refined Nordic cuisine in a historic manor house, surrounded by the rolling hills of Bramslev Bakker and the tranquil landscapes above Mariager Fjord.

Intimate evening-only dining on Randers’ main square, where seasonal Nordic produce meets French-inspired technique in a calm, candlelit setting.

Historic pharmacy turned French-Nordic fine dining in the heart of Randers.

Casual all-you-can-eat Chinese, sushi and Mongolian barbecue in a roomy, family-friendly setting on the edge of Randers.

All‑you‑can‑eat grill buffet in Randers’ historic former Thor Brewery, where warm lighting, antiques and sizzling meats create an easygoing setting for hearty evenings.

Countryside dining excellence where fresh seasonal menus meet tranquil natural surroundings.

Traditional Japanese sushi and cocktails in a historic Randers setting with all-you-can-eat dining.

Unpretentious food and accessible wine in a relaxed, central Randers dining room that suits everything from weekend brunches to easygoing dinners with friends.

Refined Nordic dining within Randers' cultural heart, where culinary craft meets artistic atmosphere.

Mall-side buffet in Randers Storcenter serving hearty grills, salads and kid-friendly favourites from brunch through dinner at wallet-friendly fixed prices.

Neighbourhood-style bistro in central Aarhus with classic comfort cooking, intimate candlelit tables and the rare bonus of bring-your-own wine at moderate prices.

Modern steakhouse energy and hearty plates of flame-grilled beef and burgers on Randers’ central square, blending bold flavors with a relaxed urban bistro vibe.

Casual, family‑friendly Danish cooking on the Randers waterfront, with fjord views from nearly every table and a covered terrace that works in any season.

Traditional Danish cuisine in a tranquil forest setting since 1969.

Traditional Danish comfort cooking above Randers’ old streets, with hearty smørrebrød, classic pariserbøf and a cozy, candlelit atmosphere on the first floor of Slotsgade.

All-you-can-eat grill buffet and brunch inside Hobro’s Bowl’n’Fun, bringing hearty classics, soft-ice desserts and family-friendly dining under one lively roof.

Riverside dining with authentic cuisine and river views in historic Randers.

Seasonal Nordic dining in a forest-framed hotel restaurant just outside Hobro, pairing ambitious multi-course menus with a calm, intimate countryside setting.

Cosy countryside dining on the edge of Silkeborg, pairing classic Danish comfort food with peaceful rural scenery and a relaxed, unhurried atmosphere.

Relaxed fjordside restaurant and event venue at Dania, serving classic Danish dishes, buffets and catering in cozy banquet rooms with wide views over Mariager Fjord.

Casual sandwich and burger bar in central Randers, serving generous, freshly made Danish-style sandwiches, burgers and salads ideal for quick lunches and take-away.

Discover authentic Greek cuisine and warm hospitality at Sevag’s Grækeren, a local favorite in Aarhus’ lively Trøjborg neighborhood, renowned for its vibrant atmosphere.

Casual Turkish charcoal grill in central Randers, serving generous kebab, shawarma and chicken dishes with a cosy, unfussy local takeaway vibe.

Hearty pizzas and grill favorites in Mariager's cozy heart—perfect for casual takeaway or quick family bites amid fjord town's historic charm.

Michelin-starred Substans offers an elevated New Nordic dining journey above the Aarhus waterfront, combining seasonal local produce, creative gastronomy, and panoramic views.

All‑you‑can‑eat sushi and grill in a bright, modern setting on a cosy pedestrian street in central Randers.

Historic riverside inn near Silkeborg, where half-timbered buildings, traditional Danish cooking and Gudenå River views create a nostalgic countryside escape.

Unfussy takeaway in the heart of Randers, ideal for a quick, central bite between shops, sights and an easygoing evening in town.

Cosy Italian pizzas and pastas served in a warm, cabin-style setting on Storegade in central Randers, perfect for relaxed dinners with family, friends or a date.

Casual, central pizzeria and grillhouse on Mariager’s main square, serving generous, affordable comfort food to locals and visitors from afternoon through evening.

Crispy homemade waffles cradle fresh ice cream on Mariager's vibrant square—pure Danish summer magic in every indulgent bite.

Casual Levantine-inspired dining in everyday Brabrand, serving generous mezze, grills and brunch plates in a relaxed, family-friendly neighborhood setting.

Elegant French-inspired fine dining in a historic Randers townhouse, where seasonal Danish ingredients, polished service and a calm, intimate atmosphere set the stage.