Ybycui National Park Travel Guide - Free Web & App
Your ultimate guide to Ybycui National Park. Discover top landmarks, proposed trips, and local tips. Free on the web or via the Evendo companion app.
Ybycuí National Park, Paraguay: explore forest trails, waterfalls, streams and the historic La Rosada ironworks near Ybycuí, south of Asunción.
Forest and Water in the Cordillera
Ybycuí National Park lies in Paraguay’s Paraguarí Department, in the wooded hills of the Cordillera de Ybycuí roughly south-east of Asunción. Covering about 5,000 hectares, it protects subtropical forest, rocky streams, ravines and shaded trails in a landscape that feels markedly cooler and more secluded than the agricultural lowlands around it. Water is central to the park’s character: the Salto Mina and Salto Guaraní waterfalls are among its best-known sights, while smaller cascades and clear-running streams appear along the forested valleys.Read more about Ybycui National Park
A Landscape Shaped by Industry
Visiting the Park
When is the best time to visit Ybycui National Park?
Best: June–August · 27–29°C| Month | High (°C) | Rainfall (mm) |
|---|---|---|
| January | 34 | 210 |
| February | 34 | 201 |
| March | 32 | 174 |
| April | 30 | 106 |
| May | 29 | 64 |
| June (best) | 27 | 37 |
| July (best) | 28 | 43 |
| August (best) | 29 | 47 |
| September | 30 | 74 |
| October | 33 | 125 |
| November | 35 | 171 |
| December | 35 | 194 |
Getting to and around Ybycui National Park
How to get there
Transportation
Best attractions in Ybycui National Park
Ybycuí National Park’s principal attractions are its forested ravines, rocky streams and waterfalls, with Salto Mina and Salto Guaraní forming the best-known scenic destinations. Walking between shaded woodland, exposed rock and rushing water gives the park its strongest sense of place, although trail conditions vary with rainfall. The historic site of La Rosada adds a completely different dimension: the remains of Paraguay’s nineteenth-century ironworks stand amid vegetation, linking industrial history with the surrounding watershed and forest. Birdwatchers and nature enthusiasts can explore the park’s subtropical habitats, where seasonal birdlife, butterflies and other small fauna reward quiet observation rather than hurried sightseeing. Ybycuí town, outside the protected area, provides the main local gateway and practical base. The attractions are dispersed, and visitors should check current access arrangements before assuming that every waterfall, trail or historic feature can be reached in one short circuit.
-
National park
Salto Mbocaruzú 1
Discover the enchanting beauty of Salto Mbocaruzú, a national park in Paraguay known for its stunning waterfalls and rich biodiversity.
-
Tourist attraction
Salto Minas, Ybycuí
Experience the breathtaking Salto Minas in Ybycuí, a stunning waterfall surrounded by rich biodiversity and stunning natural beauty.
-
Salto El Escondido Parque Nacional de Ybycui, Yvyku'i Paraguarí
Explore the breathtaking Salto El Escondido at Parque Nacional de Ybycui, a hidden waterfall paradise for hikers and nature lovers in Paraguay.
-
Salto Guaraní Parque Nacional De Ybycuí, Ybycuí Paraguarí
Explore the breathtaking Salto Guaraní in Parque Nacional De Ybycuí, a must-visit natural attraction in Paraguay's lush wilderness.
Best landmarks in Ybycui National Park
The defining natural landmarks of Ybycuí National Park are the Salto Mina and Salto Guaraní waterfalls, where waterways descend through the wooded Cordillera de Ybycuí to form rocky cascades and pools. Their significance is both scenic and environmental: they reveal the relationship between the park’s rainfall, forest cover and stream valleys. La Rosada is the principal human landmark, preserving the remains of the iron foundry created during the nineteenth-century López era. Its masonry and industrial traces are important evidence of Paraguay’s early state-led development and the destruction brought by the War of the Triple Alliance. Together, the waterfalls, forested ravines and foundry ruins give the park an identity that is broader than a conventional waterfall visit. The surrounding woodland is itself a landmark landscape, though visitors should treat both natural features and historic structures as fragile.
-
National park
Ybycuí National Park
Explore Ybycuí National Park in Paraguay, a stunning natural destination with diverse wildlife, beautiful waterfalls, and endless hiking trails.
-
Tourist attraction
Salto Minas, Ybycuí
Explore Salto Minas in Ybycuí, a stunning waterfall surrounded by lush nature, perfect for relaxation and adventure in Paraguay's pristine landscapes.
-
Museum
La Rosada
Explore La Rosada, a vibrant museum in Minas Kue, Paraguay, showcasing the rich cultural heritage and history of the region through captivating exhibits.
-
Tourist attraction
Cascada Guaraní
Discover the stunning Cascada Guaraní, a breathtaking waterfall in Paraguay, surrounded by lush nature and rich biodiversity.
Explore Ybycui National Park on the map
Plan your trip on one map. See where the top attractions, landmarks, restaurants and hotels are, and book hotels and experiences in a few clicks.
Best hotels in Ybycui National Park
Best bars in Ybycui National Park
Ybycuí National Park has no meaningful nightlife infrastructure, and evenings are generally quiet once visitors leave the forest and waterfalls. The most authentic local evening experience is found in the everyday hospitality of Ybycuí and nearby settlements, including modest bars, cafés or neighbourhood gathering places rather than clubs or entertainment districts. Tereré and conversation are more characteristic of the region than late-night tourism, while accommodation in the surrounding countryside may offer a peaceful rural setting after dark. Visitors seeking a broader choice of bars, live music or evening entertainment will need to use a larger Paraguayan town or return towards the Asunción area, outside the destination itself. Any local venue’s opening pattern should be checked directly rather than assumed.
-
Bar
Las Trillizas Dulces y Salados
Discover the delightful flavors of Las Trillizas Dulces y Salados, a charming bar in Ka'Aguy Kupe offering a unique blend of sweet and savory dishes.
-
Bar
Mansión ña Pablina Serna
Discover the enchanting ambiance and local flavors at Mansión ña Pablina Serna, a hidden gem bar in Rincon Guasu.
-
Bar
Oscar Pizzeria
Discover the vibrant flavors of Oscar Pizzeria in Mbuyapey, where delicious pizza meets a lively bar atmosphere, perfect for tourists and locals alike.
Best nightclubs in Ybycui National Park
Ybycuí National Park has no meaningful nightlife infrastructure, and evenings are generally quiet once visitors leave the forest and waterfalls. The most authentic local evening experience is found in the everyday hospitality of Ybycuí and nearby settlements, including modest bars, cafés or neighbourhood gathering places rather than clubs or entertainment districts. Tereré and conversation are more characteristic of the region than late-night tourism, while accommodation in the surrounding countryside may offer a peaceful rural setting after dark. Visitors seeking a broader choice of bars, live music or evening entertainment will need to use a larger Paraguayan town or return towards the Asunción area, outside the destination itself. Any local venue’s opening pattern should be checked directly rather than assumed.
-
National park
Ybycuí National Park
Explore Ybycuí National Park: A lush paradise of waterfalls, wildlife, and hiking trails in the heart of Paraguay's natural beauty.
-
Tourist attraction
Salto Minas, Ybycuí
Immerse in the natural beauty of Salto Minas, a stunning waterfall attraction in Ybycuí, Paraguay, perfect for adventure and relaxation.
-
Tourist attraction
Salto Guaraní Parque Nacional De Ybycuí, Ybycuí Paraguarí
Experience the breathtaking beauty and adventure of Salto Guaraní at Ybycuí National Park, a must-visit destination for nature lovers in Paraguay.
-
Bar
Las Trillizas Dulces y Salados
Discover the vibrant culinary scene at Las Trillizas Dulces y Salados, where delightful flavors meet a warm and inviting atmosphere in Ka'Aguy Kupe.
Best shops in Ybycui National Park
Shopping opportunities are modest and concentrated in Ybycuí rather than inside the national park. Small local shops and food vendors are useful for water, snacks and basic provisions, while larger Paraguayan towns on the approach may offer a wider range of everyday goods and outdoor necessities. Visitors may encounter regional foods and practical craft items associated with rural Paraguay, but Ybycuí should not be presented as a major artisan or market centre with a permanent tourist shopping district. Buying locally produced refreshments or food supplies in town can support the gateway community and reduce the need for disposable packaging inside the protected area. Carry sufficient cash in guaraní, as small rural businesses may not accept cards, and do not remove natural materials or historic fragments from the park as souvenirs.
-
Park
Ybycuí National Park
Explore the breathtaking landscapes and rich biodiversity of Ybycuí National Park, a must-visit destination for nature lovers in Paraguay.
-
Tourist attraction
Salto Minas, Ybycuí
Explore the stunning Salto Minas waterfall in Ybycuí, a natural paradise perfect for adventure seekers and nature lovers.
-
Inn
Rancho Ña Eloisa - Ybycui
Experience the serene beauty and warm hospitality of Rancho Ña Eloisa, your perfect inn getaway in Ybycuí, Paraguay.
-
Tourist attraction
Salto Guaraní Parque Nacional De Ybycuí, Ybycuí Paraguarí
Experience the natural beauty of Salto Guaraní in Parque Nacional De Ybycuí, a paradise for nature lovers and adventure seekers in Paraguay.
Get your free copy of our complete guide to Ybycui National Park, delivered straight to you.
Everything on this page, from attractions and restaurants to essentials and local phrases, in one PDF you can read offline, print or share.
Already have an account? Sign in
Your Ybycui National Park guide is ready.
We'll send it to · Not you? Sign out

Getting your guide ready…
We are putting together a fresh copy of the Ybycui National Park guide. This can take up to a minute.
This can take a few moments. If your browser asks, choose Allow so the download can start. You'll find the guide in your Downloads folder.
Nothing happened? Download it again
Sorry, the guide is taking longer than usual. Please try again in a minute, or get it by email instead.
Ybycui National Park essentials
Currency and Payment
Safety
Emergency Situations
Do's and Don'ts
Local Tips
From Eve
Local phrases worth knowing
You don't need to get them perfect. A few words go a long way, and locals appreciate the effort.
Basics
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| Hello | Mba'éichapa | [Mba-eh-ee-cha-pa] |
| Goodbye | Jaimeíva | [Hai-mei-va] |
| Yes | Ha'e | [Ha-eh] |
| No | Ndaikuaái | [N-dai-kwa-ai] |
| Please/You're welcome | Por favor | [Por fa-vor] |
| Thank you | Aguyje | [Ah-gui-hei] |
| Excuse me/Sorry | Nde mba'épa | [N-de mba-eh-eh-pa] |
| How are you? | Ñandejára mba'éichapa? | [Nhan-de-ha-ra mba-eh-ee-cha-pa] |
| Fine. And you? | Mba'éichapa. Ha'e ñandejára | [Mba-eh-ee-cha-pa. Ha-eh nhan-de-ha-ra] |
| Do you speak English? | Ingles rehegua ñemongui? | [Ing-les re-he-gua nhe-mon-gui] |
| I don't understand | Nde reikó | [N-de rei-ko] |
Eating & Drinking
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| I'd like to see the menu, please | Nde menúpe peteî, rovape | [N-de me-nu-pe pe-tei, ro-va-pe] |
| I don't eat meat | Nde mba'epu jeroky | [N-de mba-eh-pu he-ro-ki] |
| Cheers! | Kanpai! | [Kan-pai] |
| I would like to pay, please | Rovape petei, rovape | [Ro-va-pe pe-tei, ro-va-pe] |
Emergencies
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| Help! | Tavy | [Ta-vy] |
| Go away! | Ha imba'e! | [Ha im-ba-eh] |
| Call the Police! | Yvy ape | [Y-vy a-pe] |
| Call a doctor! | Tekove ape | [Te-ko-ve a-pe] |
| I'm lost | Nde aikuaái | [N-de ai-kwa-ai] |
| I'm ill | Nde rohê | [N-de ro-he] |
Shopping
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| I'd like to buy... | Nde rokói peteî... | [N-de ro-ko-i pe-tei] |
| I'm just looking | Nde rokýi | [N-de ro-ki] |
| How much is it? | Piko rehegua? | [Pi-ko re-he-gua] |
| That's too expensive | Oiko piko | [Oi-ko pi-ko] |
| Can you lower the price? | Piko arandu haguépe? | [Pi-ko a-ran-du ha-gue-pe] |
Time & Numbers
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| What time is it? | Mba'éichapa ha peteî? | [Mba-eh-ee-cha-pa ha pe-tei] |
| It's one o'clock | Peteî opaite | [Pe-tei o-pai-te] |
| Half past (10) | Peteî opaite rupi | [Pe-tei o-pai-te ru-pi] |
| Morning | Kuarahy | [Kua-ra-hy] |
| Afternoon | Takuru | [Ta-ku-ru] |
| Evening | Jaguerohory | [Ha-gue-ro-ho-ry] |
| Yesterday | Jahupyrõ | [Ha-hu-py-ro] |
| Today | Jaha | [Ha-ha] |
| Tomorrow | Jasy | [Ha-sy] |
| 1 | Peteî | [Pe-tei] |
| 2 | Mokõi | [Mo-ko-i] |
| 3 | Mbohapy | [Mbo-ha-py] |
| 4 | Ivai | [I-vai] |
| 5 | Iporã | [I-po-ra] |
| 6 | Isy | [I-sy] |
| 7 | Tepóra | [Te-po-ra] |
| 8 | Mbojurú | [Mbo-ju-ru] |
| 9 | Mbohapy rupi | [Mbo-ha-py ru-pi] |
| 10 | Peteî rupi | [Pe-tei ru-pi] |
Transport & Directions
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| Where's a/the...? | Mba'éichapa...? | [Mba-eh-ee-cha-pa] |
| What's the address? | Tava'i ndive? | [Ta-va-i n-di-ve] |
| Can you show me (on the map)? | Nde mba'épa (mapa-pe)? | [N-de mba-eh-pa (ma-pa-pe)] |
| When's the next (bus)? | Mba'éichapa pyhare (colectivo)? | [Mba-eh-ee-cha-pa py-ha-re (co-lec-ti-vo)] |
| A ticket (to ....) | Tikéta (haguépe ...) | [Ti-ke-ta (ha-gue-pe)] |
History of Ybycui National Park
Geology and Forested Hills
Ybycuí National Park occupies a hilly, humid landscape where streams have cut through the Cordillera de Ybycuí, creating ravines, rocky channels and waterfalls. Its forested terrain forms part of the ecological setting of eastern Paraguay, where subtropical woodland, seasonal rainfall and flowing water support varied plant and animal life. The landscape’s present appearance is not solely natural: paths, clearings and historic industrial remains also reflect centuries of human use. Protecting this combination of forest and watershed became central to the park’s later significance.
Early Human Use of the Region
Long before the area became a national park, the hills and forests around Ybycuí were part of the wider territory occupied and travelled by Indigenous peoples of Paraguay. Forest resources, streams and routes through the interior shaped patterns of movement and local livelihood, although the surviving record for specific sites inside the modern park is limited. Later rural settlement brought agriculture, timber use and changing pressure on the woodland. The name Ybycuí is Guaraní in origin, reflecting the enduring presence of the language in the region’s geography and cultural identity.
The La Rosada Ironworks
The most important historic site within the park is La Rosada, the nineteenth-century iron foundry established during the government of Carlos Antonio López. Built in the 1850s near the streams and forests of Ybycuí, the complex formed part of Paraguay’s attempt to develop domestic industry, producing iron goods for state and military purposes. Its location connected industrial production with local water, fuel and mineral resources. The surviving ruins and interpreted remains provide an unusual record of early industrialisation in South America and link the park directly with Paraguay’s modern history.
War and Industrial Disruption
La Rosada’s operation was disrupted during the War of the Triple Alliance, fought from 1864 to 1870 between Paraguay and the allied forces of Brazil, Argentina and Uruguay. The conflict devastated Paraguay and brought the foundry’s productive era to an end. What remains at Ybycuí is therefore not a complete industrial complex but a historic archaeological landscape of ruins, masonry and traces of former production. The forest gradually reclaimed parts of the site, creating the distinctive relationship between industrial heritage and woodland that visitors encounter today.
National Park Protection
Ybycuí National Park was established in 1973 to conserve its forest, streams, waterfalls and historic heritage. The designation recognised that the area’s value lay in the combination of biodiversity, watercourses and La Rosada rather than in a single monument. Since then, the park has remained an important destination for domestic nature excursions and environmental education, while management has had to balance recreation with the protection of habitats, fragile stream margins and historic remains. Weather, maintenance and access arrangements can affect which parts are practical to visit.
Ybycui National Park in Photos
Browse through our photo collection highlighting the charm and character of the destination.
Neighbouring destination travel guides
The closest destinations to Ybycui National Park, if you have time for more than one.
-
Yataity Yataity, Paraguay, reveals Guairá’s ao po’i embroidery tradition, artisan workshops, rural landscapes and authentic local culture near Villarrica.
-
Cerro Akati Cerro Akati in Paraguay offers forested hills, rural viewpoints, Guairá heritage and outdoor adventures near Independencia in the Ybytyruzú range.
-
Ybyturuzu Ybyturuzu, Paraguay’s green mountain range, offers Cerro Tres Kandú, red-earth trails, waterfalls, Guaraní culture and rural adventures near Villarrica.
-
Cerro Pero Cerro Pero in Paraguay’s Ybytyruzú range offers forested hills, rural scenery, hiking opportunities and access to one of the country’s upland landscapes. -
Ypacarai Lake Ypacarai Lake in Paraguay offers lakeside scenery, San Bernardino resorts, Areguá pottery, local culture and easy excursions from Asunción.
Swipe for more destinations
Explore more

Explore more of Guairá Forest
Explore the lush Guairá Forest in Paraguay, a paradise for nature lovers and adventure seekers, teeming with wildlife, ancient history, and breathtaking landscapes.
Explore Guairá Forest
Explore more of Paraguay
Discover Paraguay: A blend of history, culture, and natural beauty in the heart of South America. Visit Asunción, explore Jesuit ruins, and experience the local cuisine.
Explore Paraguay