Bernalillo: The Heart of New Mexico's Heritage

• HelloHola
  [oh-la]
• GoodbyeAdiós
  [ah-dee-ohs]
• YesSí
  [see]
• NoNo
  [noh]
• Please/You're welcomePor favor/De nada
  [por fah-vor/deh nah-dah]
• Thank youGracias
  [grah-see-ahs]
• Excuse me/SorryDisculpe/Lo siento
  [dee-skool-peh/loh see-en-toh]
• How are you?¿Cómo estás?
  [koh-moh ehs-tahs]
• Fine. And you?Bien. ¿Y tú?
  [bee-ehn. ee too]
• Do you speak English?¿Hablas inglés?
  [ah-blahs een-glays]
• I don't understandNo entiendo
  [noh ehn-tee-ehn-doh]

• I'd like to see the menu, pleaseQuisiera ver el menú, por favor
  [kee-see-eh-rah behr ehl meh-noo, por fah-vor]
• I don't eat meatNo como carne
  [noh koh-moh kahr-neh]
• Cheers!¡Salud!
  [sah-lood]
• I would like to pay, pleaseQuisiera pagar, por favor
  [kee-see-eh-rah pah-gahr, por fah-vor]

• Help!¡Ayuda!
  [ah-yoo-dah]
• Go away!¡Vete!
  [veh-teh]
• Call the Police!¡Llama a la Policía!
  [yah-mah ah lah poh-lee-see-ah]
• Call a doctor!¡Llama a un doctor!
  [yah-mah ah oon dohk-tohr]
• I'm lostEstoy perdido
  [ehs-toy pehr-dee-doh]
• I'm illEstoy enfermo
  [ehs-toy ehn-fehr-moh]

• I'd like to buy...Quisiera comprar...
  [kee-see-eh-rah kohm-prahr]
• I'm just lookingSolo estoy mirando
  [soh-loh ehs-toy mee-rahn-doh]
• How much is it?¿Cuánto cuesta?
  [kwan-toh kwehs-tah]
• That's too expensiveEs demasiado caro
  [ehs deh-mah-see-ah-doh kah-roh]
• Can you lower the price?¿Puede bajar el precio?
  [pweh-deh bah-hahr ehl pree-syoh]

• What time is it?¿Qué hora es?
  [keh oh-rah ehs]
• It's one o'clockEs la una
  [ehs lah oo-nah]
• Half past (10)Las diez y media
  [lahs d'yehs ee meh-dee-ah]
• MorningMañana
  [mah-nyah-nah]
• AfternoonTarde
  [tahr-deh]
• EveningNoche
  [noh-cheh]
• YesterdayAyer
  [ah-yehr]
• TodayHoy
  [oy]
• TomorrowMañana
  [mah-nyah-nah]
• 1Uno
  [oo-noh]
• 2Dos
  [dohs]
• 3Tres
  [trehs]
• 4Cuatro
  [kwah-troh]
• 5Cinco
  [seen-koh]
• 6Seis
  [says]
• 7Siete
  [syeh-teh]
• 8Ocho
  [oh-choh]
• 9Nueve
  [nweh-veh]
• 10Diez
  [dyehs]

• Where's a/the...?¿Dónde está...?
  [dohn-deh ehs-tah]
• What's the address?¿Cuál es la dirección?
  [kwahl ehs lah dee-rehk-syohn]
• Can you show me (on the map)?¿Puedes mostrarme (en el mapa)?
  [pweh-dehs mohs-trar-meh (ehn ehl mah-pah)]
• When's the next (bus)?¿Cuándo es el próximo (autobús)?
  [kwan-doh ehs ehl proh-see-moh (ow-toh-boos)]
• A ticket (to ....)Un boleto (a ....)
  [oon boh-leh-toh (ah)]

Long before European settlers arrived, the area now known as Bernalillo was home to indigenous tribes, including the Pueblo people. Archaeological evidence suggests that these communities thrived here for centuries, leveraging the fertile lands along the Rio Grande for agriculture and establishing complex social and trade networks.

Bernalillo was founded in 1695 as part of the Spanish colonization efforts led by Don Diego de Vargas. The town was named after the Bernal family, who were among the first settlers. The Spanish introduced new agricultural techniques, livestock, and religious practices, significantly influencing the local culture.

The Pueblo Revolt of 1680 was a significant uprising of the indigenous Pueblo people against Spanish colonizers. Bernalillo played a crucial role in this conflict, serving as a battleground and a refuge. The revolt temporarily expelled the Spanish from the region, but they returned 12 years later to reassert control.

Bernalillo was a key stop along the Camino Real de Tierra Adentro, a historic trade route that connected Mexico City with San Juan Pueblo (Ohkay Owingeh) in present-day New Mexico. This route facilitated the exchange of goods, culture, and ideas between Spanish settlers and indigenous populations.

Following Mexican independence from Spain in 1821, Bernalillo became part of the newly established Mexican territory. The town continued to grow and develop, experiencing further cultural blending. After the Mexican-American War, Bernalillo became part of the U.S. Territory of New Mexico in 1848.

The arrival of the railroad in the late 19th century brought significant changes to Bernalillo. The town became a hub for trade and travel, accelerating its economic development. The railroad also facilitated the movement of people, leading to increased cultural diversity in the region.

Throughout the 20th century, Bernalillo continued to evolve, balancing its rich historical heritage with modern advancements. Key developments included the establishment of new schools, businesses, and community centers. The town also became a focal point for celebrating New Mexico's unique blend of Native American, Hispanic, and Anglo cultures.

Bernalillo is home to the New Mexico Wine Festival, held annually over Labor Day weekend. This event celebrates the region's long history of viticulture dating back to the Spanish colonial period. The festival attracts visitors from all over, offering a taste of local wines, foods, and crafts.

Bernalillo, New Mexico, is conveniently located just north of Albuquerque. The closest major airport is Albuquerque International Sunport (ABQ), which is approximately 20 miles south of Bernalillo. From Albuquerque, you can rent a car, take a shuttle, or use ride-sharing services to reach Bernalillo. Amtrak's Southwest Chief route also stops in Albuquerque, providing another travel option for those coming from further afield.

Bernalillo is a small town, and many of its attractions are easily accessible by foot. For longer distances, rental cars are a popular choice. The New Mexico Rail Runner Express commuter train connects Bernalillo to Albuquerque and Santa Fe, offering a scenic and convenient travel option. Local bus services are also available, though less frequent. Taxis and ride-sharing services like Uber and Lyft operate in the area, providing additional flexibility.

The official currency in Bernalillo, as in the rest of the United States, is the US Dollar (USD). Credit and debit cards are widely accepted in most establishments, including restaurants, hotels, and shops. ATMs are readily available throughout the town, but it's always a good idea to carry some cash for smaller businesses and local markets.

Bernalillo is generally considered a safe destination for tourists. However, like any travel location, it's important to take standard precautions. Avoid walking alone at night in unfamiliar areas and keep an eye on your belongings in crowded places. While crime rates targeting tourists are relatively low, staying vigilant and aware of your surroundings is always advisable.

In case of an emergency, dial 911 for immediate assistance. Bernalillo has local police and fire departments as well as medical facilities available. It's recommended to have travel insurance that covers medical emergencies. For minor health issues, several pharmacies in the town offer over-the-counter medications. The nearest major hospital is in Albuquerque, just a short drive away.

Fashion: Do dress comfortably and appropriately for the weather. Summers can be hot, so lightweight clothing is recommended. Don’t wear overly revealing clothing in more conservative areas. Religion: Do respect local customs and traditions, especially when visiting religious sites. Public Transport: Do be respectful and courteous to fellow passengers. Don’t eat or drink on public transport. Greetings: Do greet people with a friendly 'Hello' or 'Hi.' A handshake is common in more formal settings. Eating & Drinking: Do try local New Mexican cuisine, which often features a blend of Native American and Spanish flavors. Don’t refuse hospitality, as it is considered impolite.

To experience Bernalillo like a local, visit the weekly farmers market where you can buy fresh produce and local crafts. Engage with residents, who are often friendly and eager to share stories about the town’s history and culture. Don’t miss the annual Bernalillo Wine Festival, a local favorite that showcases regional wines and foods. For a unique experience, explore the nearby Sandia Mountains for hiking and breathtaking views of the Rio Grande Valley.