La Presa (Guanajuato) Travel Guide - Free
Explore La Presa in Guanajuato with Evendo's free guide. Find the best shops, historic streets, restaurants, and gems on web or mobile.
La Presa, Guanajuato, pairs the Presa de la Olla, leafy Paseo de la Presa, historic villas and quiet lakeside walks with easy access to the city centre.
The Presa de la Olla and Its Setting
La Presa occupies the leafy eastern edge of Guanajuato, centred on the Presa de la Olla reservoir and the broad Paseo de la Presa. It feels notably more open than the tightly built historic centre: the road follows the water and rises towards wooded slopes, while elegant houses, small hotels and restaurants line parts of the avenue. The reservoir is both a practical piece of the city’s history and a familiar recreational landscape, with promenades, gardens and shaded viewpoints providing a slower counterpoint to Guanajuato’s steep lanes and underground roads.Read more about La Presa
Architecture and Street Life
An Alternative Guanajuato Experience
Explore La Presa on the map
A handpicked selection of must-see spots in La Presa, mapped for you.
Best hotels in La Presa
La Presa essentials
Getting There
Getting Around
Safety
Emergency Situations
Do's and Don'ts
Local Tips
From Eve
Local phrases worth knowing
You don't need to get them perfect. A few words go a long way, and locals appreciate the effort.
Basics
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| Hello | Hola | [oh-lah] |
| Goodbye | Adiós | [ah-dee-ohs] |
| Yes | Sí | [see] |
| No | No | [noh] |
| Please/You're welcome | Por favor/De nada | [por fah-vor/deh nah-dah] |
| Thank you | Gracias | [grah-see-ahs] |
| Excuse me/Sorry | Perdón/Lo siento | [pair-dohn/loh see-ehn-toh] |
| How are you? | ¿Cómo estás? | [koh-moh ehs-tahs] |
| Fine. And you? | Bien. ¿Y tú? | [byehn. ee too] |
| Do you speak English? | ¿Hablas inglés? | [ah-blahs een-glehs] |
| I don't understand | No entiendo | [noh ehn-tee-ehn-doh] |
Eating & Drinking
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| I'd like to see the menu, please | Me gustaría ver el menú, por favor | [meh goos-tah-ree-ah vehr ehl meh-noo, por fah-vor] |
| I don't eat meat | No como carne | [noh koh-moh kahr-neh] |
| Cheers! | ¡Salud! | [sah-lood] |
| I would like to pay, please | Me gustaría pagar, por favor | [meh goos-tah-ree-ah pah-gahr, por fah-vor] |
Emergencies
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| Help! | ¡Ayuda! | [ah-yoo-dah] |
| Go away! | ¡Fuera! | [fweh-rah] |
| Call the Police! | ¡Llama a la policía! | [yah-mah ah lah poh-lee-see-ah] |
| Call a doctor! | ¡Llama a un doctor! | [yah-mah ah oon dohk-tohr] |
| I'm lost | Estoy perdido | [ehs-toy pair-dee-doh] |
| I'm ill | Estoy enfermo | [ehs-toy ehn-fehr-moh] |
Shopping
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| I'd like to buy... | Me gustaría comprar... | [meh goos-tah-ree-ah kohm-prahr...] |
| I'm just looking | Solo estoy mirando | [soh-loh ehs-toy mee-rahn-doh] |
| How much is it? | ¿Cuánto cuesta? | [kwan-toh kwehs-tah] |
| That's too expensive | Eso es muy caro | [eh-soh ehs mwee kah-roh] |
| Can you lower the price? | ¿Puedes bajar el precio? | [pweh-dehs bah-hahr ehl pree-syoh] |
Time & Numbers
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| What time is it? | ¿Qué hora es? | [keh oh-rah ehs] |
| It's one o'clock | Es la una | [ehs lah oo-nah] |
| Half past (10) | Las diez y media | [lahs d'yehs ee meh-dee-ah] |
| Morning | Mañana | [mah-nyah-nah] |
| Afternoon | Tarde | [tahr-deh] |
| Evening | Noche | [noh-cheh] |
| Yesterday | Ayer | [ah-yehr] |
| Today | Hoy | [oy] |
| Tomorrow | Mañana | [mah-nyah-nah] |
| 1 | Uno | [oo-noh] |
| 2 | Dos | [dohs] |
| 3 | Tres | [trehs] |
| 4 | Cuatro | [kwah-troh] |
| 5 | Cinco | [seen-koh] |
| 6 | Seis | [says] |
| 7 | Siete | [syeh-teh] |
| 8 | Ocho | [oh-choh] |
| 9 | Nueve | [nweh-veh] |
| 10 | Diez | [dyehs] |
Transport & Directions
| English | Local | Say it |
|---|---|---|
| Where's a/the...? | ¿Dónde está...? | [dohn-deh ehs-tah] |
| What's the address? | ¿Cuál es la dirección? | [kwahl ehs lah dee-rehk-syohn] |
| Can you show me (on the map)? | ¿Puedes mostrarme (en el mapa)? | [pweh-dehs mohs-trahr-meh (ehn ehl mah-pah)] |
| When's the next (bus)? | ¿Cuándo es el próximo (autobús)? | [kwan-doh ehs ehl proh-ksee-moh (ow-toh-boos)] |
| A ticket (to ....) | Un boleto (a ...) | [oon boh-leh-toh (ah ...)] |
History of La Presa
The Reservoir and Urban Water Supply
The neighbourhood takes its name from the Presa de la Olla, a reservoir constructed in the eighteenth century to improve Guanajuato’s water supply. Work on the dam began in the 1740s, when the growing mining city needed more dependable sources of water than its springs and smaller storage works could provide. The basin created a recognisable landscape outside the most concentrated parts of the settlement and helped establish the area’s long association with water, gardens and leisure. Although the reservoir’s practical role has changed over time, the dam remains the defining physical feature of La Presa.
From Reservoir to Promenade
As Guanajuato expanded during the nineteenth century, the road beside the reservoir developed into the Paseo de la Presa, combining movement, recreation and a more spacious setting for residences. The route became associated with landscaped public areas and substantial houses rather than the dense commercial streets of the mining centre. The creation and improvement of gardens, including the area now associated with Jardín Florencio Antillón, reinforced the district’s role as a place for strolling and civic leisure. Its topography also preserved a clear visual relationship between the built city, the surrounding hills and the stored water.
Villas, Gardens and Civic Identity
By the late nineteenth and early twentieth centuries, the corridor around Paseo de la Presa had acquired much of the architectural character visible today: detached or semi-detached houses, formal façades, garden settings and institutional buildings interspersed along a winding road. La Presa was not an industrial quarter, but a residential and recreational extension of Guanajuato, shaped by the city’s prosperity, changing ideas about public space and the appeal of healthier, less congested surroundings. The district’s older villas and mature gardens continue to distinguish it from the narrow, densely built centre.
A Quiet Contemporary Neighbourhood
In the twentieth and twenty-first centuries, La Presa remained a primarily residential area while accommodating small hotels, restaurants, cultural attractions and renewed interest in its historic houses. The reservoir and promenade became familiar places for local walks as well as occasional city celebrations, while traffic and modern construction altered parts of the avenue’s earlier atmosphere. Today the neighbourhood’s identity rests on continuity rather than a single preserved historic ensemble: the dam, gardens, hillside setting and surviving villas together form a quieter cultural landscape connected to, but distinct from, Guanajuato’s central heritage zone.
La Presa in Photos
Browse through our photo collection highlighting the charm and character of the destination.
Neighbourhoods near La Presa
The closest neighbourhoods to La Presa, if you have time for more than one stop.
-
San Javier San Javier in Guanajuato offers hacienda history, mining heritage, quieter streets and easy access to museums, viewpoints and the city’s historic centre.
-
Valenciana Valenciana in Guanajuato reveals Mexico’s silver-mining heritage through La Valenciana mine, baroque churches, mountain views and quiet village streets.
-
La Valenciana La Valenciana, Guanajuato, reveals Mexico’s silver-mining past through a grand Baroque church, historic mine tours and highland views above the city.
-
Guanajuato Historic Center Guanajuato Historic Center in Mexico offers UNESCO heritage, mining history, colourful callejones, museums, plazas, theatres and memorable hilltop views.
Swipe for more neighbourhoods
Explore more

Explore more of Guanajuato
Guanajuato blends silver-mining history, baroque landmarks, colourful lanes, celebrated festivals and lively Mexican culture in a dramatic mountain setting.
Explore Guanajuato