Al Shouf Cedar Nature Reserve: Lebanon's Green Treasure

• Helloمرحبا
  [marhaba]
• Goodbyeوداعا
  [wadaan]
• Yesنعم
  [naam]
• Noلا
  [laa]
• Please/You're welcomeمن فضلك
  [min fadlik]
• Thank youشكرا
  [shukran]
• Excuse me/Sorryعذرا
  [aathirana]
• How are you?كيف حالك؟
  [kayf halik?]
• Fine. And you?بخير. وأنت؟
  [bikhayr. want?]
• Do you speak English?هل تتحدث الإنجليزية؟
  [hal tatahadath al-inglizia?]
• I don't understandأنا لا أفهم
  [ana la afham]

• I'd like to see the menu, pleaseأريد أن أرى القائمة، من فضلك
  [urid an ara alqaima, min fadlik]
• I don't eat meatأنا لا آكل اللحم
  [ana la aakol al-lahm]
• Cheers!في صحتك!
  [fi sahtak!]
• I would like to pay, pleaseأريد أن أدفع، من فضلك
  [urid an adfaa, min fadlik]

• Help!النجدة!
  [alnajda!]
• Go away!انصرف!
  [ansarf!]
• Call the Police!اتصل بالشرطة!
  [itasil bialshurta!]
• Call a doctor!اتصل بالطبيب!
  [itasil bialtabib!]
• I'm lostلقد ضللت الطريق
  [laqad dalalt altariq]
• I'm illأنا مريض
  [ana mareed]

• I'd like to buy...أريد أن أشتري...
  [urid an ashtari...]
• I'm just lookingأنا فقط أتفرج
  [ana faqat atfarg]
• How much is it?بكم ثمنه؟
  [bikam thamnuhu?]
• That's too expensiveهذا غالي جدا
  [hatha ghali jiddan]
• Can you lower the price?هل يمكنك خفض السعر؟
  [hal yumkinuk khafd alsaaar?]

• What time is it?كم الساعة؟
  [kam alsaa'a?]
• It's one o'clockالساعة الواحدة
  [alsaa'at alwahida]
• Half past (10)الساعة والنصف
  [alsaa'at walnusf]
• Morningالصباح
  [assabah]
• Afternoonالمساء
  [almasa]
• Eveningالليل
  [allayl]
• Yesterdayأمس
  [ams]
• Todayاليوم
  [alyawm]
• Tomorrowغدا
  [ghadan]
• 1واحد
  [wahid]
• 2اثنان
  [ithnan]
• 3ثلاثة
  [thalatha]
• 4أربعة
  [arba'a]
• 5خمسة
  [khamsa]
• 6ستة
  [sitta]
• 7سبعة
  [sab'a]
• 8ثمانية
  [thamania]
• 9تسعة
  [tisa'a]
• 10عشرة
  [ashara]

• Where's a/the...?أين...؟
  [ayn...?]
• What's the address?ما هو العنوان؟
  [ma hu al'anaan?]
• Can you show me (on the map)?هل يمكنك أن تريني (على الخريطة)؟
  [hal yumkinuk an tarini (ala alkharita)?]
• When's the next (bus)?متى الحافلة القادمة؟
  [mata alhafilat alqadima?]
• A ticket (to ....)تذكرة (إلى...)
  [tathkira (ila...)]

The Al Shouf Cedar Nature Reserve, located in the Shouf Mountains of Lebanon, is home to some of the last remaining cedar forests in the region. The cedars of Lebanon have been renowned since ancient times, with references appearing in the Epic of Gilgamesh and the Bible. These trees were highly valued by ancient civilizations, including the Phoenicians, Egyptians, and Mesopotamians, for their high-quality timber used in shipbuilding, temples, and palaces.

During the Phoenician era, around 1500 BCE to 539 BCE, the cedar forests of Al Shouf were extensively harvested. The Phoenicians, famous for their seafaring skills, used cedar wood to construct their legendary ships. These vessels enabled them to establish trade routes across the Mediterranean, spreading their influence and culture far and wide.

Under Roman and later Byzantine rule, the cedar forests continued to be exploited for timber. The Romans, who controlled the region from 64 BCE, used the wood for building projects, including temples and administrative buildings. The Byzantine Empire, which succeeded the Romans, also made use of this precious resource, further depleting the cedar forests.

During the Ottoman Empire's control over Lebanon from the early 16th century until the end of World War I, the cedar forests saw renewed exploitation. The Ottomans used the cedar wood for constructing railway sleepers and other infrastructure projects. However, the extensive logging led to significant deforestation, prompting local communities to take measures to protect the remaining trees.

In the 20th century, recognizing the ecological and cultural importance of the cedar forests, efforts were made to preserve and restore them. The establishment of the Al Shouf Cedar Nature Reserve in 1996 marked a significant milestone in these conservation efforts. The reserve, spanning an area of approximately 550 square kilometers, aims to protect the biodiversity of the region, including the majestic cedar trees, and promote sustainable tourism.

The cedar tree is a symbol of Lebanon, proudly featured on the national flag. The forests of Al Shouf hold immense cultural significance for the Lebanese people, representing endurance, resilience, and the natural heritage of the country. The reserve is not only a sanctuary for flora and fauna but also a living testament to the deep-rooted connection between the Lebanese people and their natural environment.

Al Shouf Cedar Nature Reserve is located in the Shouf District of Lebanon. The nearest major city is Beirut, which is approximately 70 kilometers away. From Beirut, you can reach the reserve by car or taxi, which typically takes about 1.5 to 2 hours depending on traffic. Public buses and minibuses (known as 'servees') also operate from Beirut to the towns near the reserve, such as Barouk and Maaser El Shouf. From these towns, local taxis or walking can get you to the reserve entrance.

While visiting the Al Shouf Cedar Nature Reserve, having a car is the most convenient way to explore the area due to its vastness and the flexibility it offers. Car rentals are available in Beirut and other major cities. However, if you prefer not to drive, local taxis are an option but can be more expensive. Public transportation is limited but can be used to reach nearby towns. Within the reserve, walking is the primary mode of transportation, so wear comfortable hiking shoes.

The official currency in Lebanon is the Lebanese Pound (LBP). US Dollars are also widely accepted. Credit cards are accepted in many hotels, restaurants, and shops in the towns surrounding the reserve, but it is advisable to carry cash for entrance fees and small purchases within the reserve. ATMs are available in larger towns near the reserve, so withdrawing sufficient cash before entering the park is recommended.

Al Shouf Cedar Nature Reserve is generally a safe destination for tourists. However, standard travel precautions should be taken. Keep an eye on your belongings, especially in crowded areas. Avoid walking alone at night in unfamiliar areas. There are no specific high-crime areas targeting tourists within the reserve, but staying vigilant is always wise.

In case of emergency, dial 112 for immediate assistance, which is the emergency number for police, fire, and medical services in Lebanon. The reserve staff are trained to handle emergencies and can guide you to the nearest help. It is advisable to have travel insurance that covers medical emergencies. For minor health issues, there are pharmacies in nearby towns where you can purchase over-the-counter medications.

Fashion: Do dress modestly, especially when visiting religious sites within the reserve. Avoid wearing revealing clothing. Religion: Do respect local customs and traditions. Public Transport: Do be respectful and give up your seat to elderly passengers if using public transport. Greetings: Do greet people with a handshake or a friendly 'Marhaba' (hello). Eating & Drinking: Do try local delicacies and accept food offerings graciously. Don't refuse hospitality, as it is considered impolite.

To experience Al Shouf Cedar Nature Reserve like a local, visit during the spring or fall when the weather is most pleasant and the flora is in full bloom. Engage with local guides who can offer in-depth knowledge about the history and ecology of the area. Don't miss the traditional Lebanese meals available in nearby towns, and take the opportunity to buy local crafts and products such as honey and olive oil. For a unique experience, participate in a guided hike to the ancient cedar forests, which are a significant cultural and natural heritage of Lebanon.