Haghartsin Monastery: Armenia's Serene Sanctuary

• HelloԲարև
  [Barev]
• GoodbyeՑտեսում եմ
  [Tsdesum em]
• YesԱյո
  [Ayo]
• NoՈչ
  [Voç]
• Please/You're welcomeԽնդրում եմ/Խնդրում էի
  [Khndrum em/Khndrum ei]
• Thank youՇնորհակալ եմ
  [Shnorhakal em]
• Excuse me/SorryՆերքո՜շ եմ
  [Nerkhosh em]
• How are you?Ինչպէ՞ս ես
  [Inchpes es]
• Fine. And you?Լավ եմ. Այստեղ կար
  [Lav em. Aystegh kar]
• Do you speak English?Ինչպէ՞ս ես խոսում անգլերեն
  [Inchpes es khosum angleren]
• I don't understandՉհասկանամ
  [Ch'asganam]

• I'd like to see the menu, pleaseԽնդրում եմ մենյունը տեսնել
  [Khndrum em menyunə t'əsnel]
• I don't eat meatԵս միս չուտում
  [Es mis ch'utum]
• Cheers!Կէս!
  [Kes!]
• I would like to pay, pleaseԽնդրում եմ վճարել
  [Khndrum em vcharəl]

• Help!Օգնեք!
  [Ognek’!]
• Go away!Միացրեք!
  [Miats’req!]
• Call the Police!Զանգահարեք ոստիկանը!
  [Zangaharek’ hostikanə!]
• Call a doctor!Զանգահարեք բժիշկը!
  [Zangaharek’ bžiškə!]
• I'm lostԲռնայր եմ
  [Prnayr em]
• I'm illԳանձապէս եմ
  [Ganjapes em]

• I'd like to buy...Խնդրում եմ գնել...
  [Khndrum em gnel...]
• I'm just lookingՄիայն նայում եմ
  [Miayn nayum em]
• How much is it?Քանի է դրամը
  [K'ani ē dramə]
• That's too expensiveԴժվար է
  [Dzvɑr ē]
• Can you lower the price?Արթացնել կարիք ունե՞ս
  [Art'ats'nel karik unes]

• What time is it?Որտեղ է ժամը
  [Vortegh ē žamə]
• It's one o'clockԵրկուսն է
  [Yerkusn ē]
• Half past (10)Օրակայական
  [Orakayakan]
• MorningԱռավոտ
  [Aravot]
• AfternoonԿեսգիր
  [Kesgir]
• EveningԵրեկ
  [Erek]
• YesterdayԵրեքշաբթի
  [Erekshabti]
• TodayԱյսօր
  [Aysor]
• TomorrowՎաղը
  [Vagə]
• 1Ամենամեկ
  [Amenamek]
• 2Երկու
  [Yerku]
• 3Երեք
  [Yerek’]
• 4Չորս
  [Ch’ors]
• 5Հինգ
  [Hing]
• 6Վեց
  [Vegh]
• 7Յոթ
  [Yot’]
• 8Յոթանա
  [Yot’anə]
• 9Ինը
  [Inə]
• 10Տաս
  [Tas]

• Where's a/the...?Որտեղ է ...-ը
  [Vortegh ē ...-ə]
• What's the address?Ինչ է հասցեն
  [Inch ē hascen]
• Can you show me (on the map)?Կարող ե՞ք ցուցադրել
  [Karogh eq’ ts’uts’adrel]
• When's the next (bus)?Որտեղ է հաջողական
  [Vortegh ē hajoghakan]
• A ticket (to ....)Աղցան (ին ...)
  [Ałts’an (in ...)]

Haghartsin Monastery, nestled in the lush forests of the Tavush Province, is believed to have been founded in the 10th century. The name 'Haghartsin' is derived from the Armenian words 'hagh' (game) and 'artsiv' (eagle), symbolizing the monastery's soaring spiritual aspirations and its harmonious coexistence with nature. The monastery complex was established by the Bagratuni dynasty and initially served as a modest hermitage for monks seeking solace and spiritual enlightenment.

The 12th and 13th centuries marked a period of significant growth and development for Haghartsin Monastery. During this time, the monastery was patronized by the Armenian King Smbat II and later by the Zakarian princes, who were instrumental in the construction of its major edifices. The main church, dedicated to St. Astvatsatsin (Holy Mother of God), was completed in 1281 and is a fine example of Armenian medieval architecture, featuring intricate stone carvings and a majestic dome.

Haghartsin Monastery is renowned for its architectural splendor, comprising several churches, chapels, and a refectory. The Church of St. Gregory the Illuminator, built in 1244, showcases the exquisite craftsmanship of Armenian stonemasons with its ornate facades and detailed khachkars (cross-stones). The refectory, constructed in the early 13th century, is particularly notable for its unique vaulted ceilings and spacious interior, reflecting the monastic community's emphasis on communal living and hospitality.

Throughout its history, Haghartsin Monastery has been a vital center of Armenian culture and spirituality. It served as a scriptorium where monks meticulously copied and illuminated manuscripts, preserving the rich literary and ecclesiastical heritage of Armenia. The monastery also played a crucial role in the education and training of clergy, fostering a vibrant intellectual environment that contributed to the broader cultural renaissance of medieval Armenia.

The decline of the Armenian Kingdom of Cilicia in the late medieval period led to a gradual decrease in the monastery's prominence. However, Haghartsin remained a significant pilgrimage site and continued to attract visitors seeking spiritual solace. In the late 20th and early 21st centuries, extensive restoration efforts were undertaken to preserve and revitalize the monastery. These efforts, supported by both the Armenian government and the Armenian diaspora, have ensured that Haghartsin remains a living testament to Armenia's rich cultural and religious heritage.

Today, Haghartsin Monastery stands as a beacon of Armenian heritage and spirituality. It attracts numerous tourists, pilgrims, and scholars who come to admire its architectural beauty, explore its historical significance, and experience its serene atmosphere. The monastery is also an active religious site, hosting regular services and ceremonies that continue to foster a deep sense of community and faith among its visitors.

Haghartsin Monastery is located in the Tavush Province of Armenia, near the town of Dilijan. The nearest international airport is Zvartnots International Airport in Yerevan, approximately 110 kilometers away. From Yerevan, you can take a taxi or a minibus (marshrutka) to Dilijan, which typically takes around 1.5 to 2 hours by road. From Dilijan, Haghartsin Monastery is about a 20-minute drive away. Alternatively, you can hire a private car or join a guided tour that includes transportation.

Dilijan is a small town where many attractions are within walking distance. For trips to Haghartsin Monastery, local taxis are readily available. Public minibuses (marshrutkas) operate within Dilijan and can take you to nearby destinations. Renting a car can also be a convenient option for exploring the region at your own pace. Guided tours are another popular option, often providing comprehensive packages that include transportation.

The official currency in Armenia is the Armenian Dram (AMD). Credit cards are accepted in some hotels, restaurants, and shops in Dilijan, but it is advisable to carry cash, especially when visiting rural areas like Haghartsin Monastery. ATMs are available in Dilijan, but it is wise to withdraw sufficient cash in Yerevan before traveling to ensure you have enough funds for your trip.

Dilijan and the surrounding areas, including Haghartsin Monastery, are generally safe for tourists. However, as with any travel destination, standard precautions should be taken. Avoid walking alone at night in unfamiliar areas and keep an eye on your belongings in crowded places. There are no specific high-crime areas targeting tourists, but it is always best to stay vigilant and aware of your surroundings.

In case of an emergency, dial 911 for immediate assistance. The local police station and medical facilities are available in Dilijan. It is recommended to have travel insurance that covers medical emergencies. For minor health issues, there are pharmacies in Dilijan where you can purchase over-the-counter medications.

Fashion: Do dress modestly, especially when visiting religious sites like Haghartsin Monastery. Avoid wearing revealing clothing. Religion: Do respect local customs and traditions. Always cover your head when entering churches and monasteries. Public Transport: Do be respectful and give up your seat to elderly passengers. Don’t eat or drink on public transport. Greetings: Do greet people with a handshake. A slight bow of the head is also a sign of respect. Eating & Drinking: Do try local delicacies and accept food offerings graciously. Don’t refuse hospitality, as it is considered impolite.

To experience Haghartsin Monastery like a local, consider visiting during off-peak hours to avoid the crowds and enjoy a more serene atmosphere. Engage with the local guides or monks, who are often willing to share fascinating stories about the monastery's history and significance. Don’t miss the opportunity to explore the surrounding forest trails that offer stunning views of the region. For a unique experience, participate in a local religious service if available, which can provide deeper insights into the cultural and spiritual life of the area.